Suppr超能文献

神经血管功能障碍先于 1 型糖尿病患者视网膜的神经功能障碍。

Neurovascular dysfunction precedes neural dysfunction in the retina of patients with type 1 diabetes.

机构信息

Clinical Pharmacology, MedicalUniversity of Vienna, Vienna, Austria.

出版信息

Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013 Jan 30;54(1):842-7. doi: 10.1167/iovs.12-10873.

Abstract

PURPOSE

A variety of studies have shown that flicker-induced vasodilatation is reduced in patients with diabetes. It is, however, unclear whether reduced neural activity or abnormal neurovascular coupling is the reason for this phenomenon. In the present study, we hypothesized that retinal neurovascular dysfunction precedes neural dysfunction in patients with early type 1 diabetes.

METHODS

In the present study, 50 patients with type 1 diabetes without retinopathy and 50 healthy age- and sex-matched control subjects were included. The retinal vascular response to flicker stimulation was measured using the dynamic Retinal Vessel Analyzer. In addition, the response in retinal blood velocity to flicker stimulation as assessed with laser Doppler velocimetry was studied in a subgroup of patients. Pattern electroretinography (ERG) was used to measure neural retinal function.

RESULTS

The flicker responses of both retinal arteries and veins were significantly reduced in patients with diabetes (veins in the diabetic group: 3.5 ± 2.3% versus healthy control group: 4.6 ± 2.0%; P = 0.022 between groups, whereas arteries in the diabetic group: 2.0 ± 2.7% versus healthy control group: 3.8 ± 1.7%; P < 0.001 between groups). Likewise, the response of retinal blood velocity was reduced in patients with diabetes, although adequate readings could only be obtained in a subgroup of subjects (diabetic group [n = 22]: 19 ± 7%; healthy control group [n = 24]: 43 ± 19% P < 0.001 between groups). The parameters of pattern ERG were not different between the two groups.

CONCLUSIONS

The study confirms that flicker responses are reduced early in patients with type 1 diabetes. This is seen before alterations in pattern ERG indicating abnormal neurovascular coupling.

摘要

目的

多项研究表明,糖尿病患者的闪烁诱导血管扩张会减少。然而,尚不清楚减少的神经活动还是异常的神经血管耦联是这种现象的原因。在本研究中,我们假设视网膜神经血管功能障碍先于早期 1 型糖尿病患者的神经功能障碍。

方法

本研究纳入了 50 例无糖尿病视网膜病变的 1 型糖尿病患者和 50 名年龄和性别匹配的健康对照者。使用动态视网膜血管分析仪测量闪烁刺激引起的视网膜血管反应。此外,在患者亚组中使用激光多普勒流速计研究了闪烁刺激引起的视网膜血流速度反应。采用图形视网膜电图(ERG)测量神经视网膜功能。

结果

糖尿病患者的视网膜动、静脉闪烁反应均显著降低(糖尿病组静脉:3.5 ± 2.3%比健康对照组:4.6 ± 2.0%;组间 P = 0.022,而糖尿病组动脉:2.0 ± 2.7%比健康对照组:3.8 ± 1.7%;组间 P < 0.001)。同样,糖尿病患者的视网膜血流速度反应也降低,尽管仅在亚组受试者中获得了足够的读数(糖尿病组[n = 22]:19 ± 7%;健康对照组[n = 24]:43 ± 19%;组间 P < 0.001)。两组间图形 ERG 的参数无差异。

结论

该研究证实,1 型糖尿病患者的闪烁反应早期减少。这发生在图形 ERG 改变之前,表明异常的神经血管耦联。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验