National Residue Control Laboratory, Kimron Veterinary Institute, Bet Dagan 50250, Israel.
Toxins (Basel). 2013 Jan 16;5(1):173-83. doi: 10.3390/toxins5010173.
The potent hepatotoxin and carcinogen aflatoxin B1 (AFB1) is a common mycotoxin contaminant of grains used in animal feeds. Aflatoxin M1 (AFM1) is the major metabolite of AFB1 in mammals, being partially excreted into milk, and is a possible human carcinogen. The maximum permitted concentration of AFM1 in cows' milk is 0.05 μg/kg in Israel and the European Union. Since milk yield and the carry-over of AFB1 in the feed to AFM1 in the milk are highly correlated, it was considered important to determine the AFM1 carry-over in Israeli-Holstein dairy cows, distinguished by world record high milk production. Twelve such cows were used to determine AFM1 carry-over following daily oral administration of feed containing ~86 μg AFB1 for 7 days. The mean carry-over rate at steady-state (Days 3-7) was 5.8% and 2.5% in mid-lactation and late-lactation groups, respectively. The carry-over appears to increase exponentially with milk yield and could be described by the equation: carry-over% = 0.5154 e(0.0521 × milk yield), with r(2) = 0.6224. If these data truly reflect the carry-over in the national Israeli dairy herd, the maximum level of AFB1 in feed should not exceed 1.4 μg/kg, a value 3.6 times lower than the maximum residue level currently applied in Israel.
黄曲霉毒素 B1(AFB1)是一种具有强烈肝毒性和致癌性的真菌毒素,是动物饲料中常见的霉菌毒素污染物。黄曲霉 M1(AFM1)是哺乳动物中 AFB1 的主要代谢物,部分排泄到牛奶中,是一种可能的人类致癌物。在以色列和欧盟,牛奶中 AFM1 的最大允许浓度为 0.05μg/kg。由于牛奶产量和饲料中 AFB1 向牛奶中 AFM1 的转移高度相关,因此确定以创纪录的高牛奶产量而闻名的以色列荷斯坦奶牛中的 AFM1 转移量被认为非常重要。使用 12 头这样的奶牛,在连续 7 天每天口服含有约 86μg AFB1 的饲料后,确定 AFM1 的转移量。在稳定状态(第 3-7 天)时,泌乳中期和泌乳后期组的平均转移率分别为 5.8%和 2.5%。转移似乎随牛奶产量呈指数增长,可以用方程表示:转移率%=0.5154e(0.0521×牛奶产量),r(2)=0.6224。如果这些数据真正反映了全国以色列奶牛群中的转移量,那么饲料中 AFB1 的最大水平不应超过 1.4μg/kg,这一数值比目前在以色列应用的最大残留限量低 3.6 倍。