Section of Infectious Diseases, Department of Medicine, Wake Forest School of Medicine, Winston-Salem, NC 27109-7205, USA.
World J Gastroenterol. 2013 Jan 7;19(1):115-21. doi: 10.3748/wjg.v19.i1.115.
Vanishing bile duct syndrome (VBDS) is a group of rare disorders characterized by ductopenia, the progressive destruction and disappearance of intrahepatic bile ducts leading to cholestasis. Described in association with medications, autoimmune disorders, cancer, transplantation, and infections, the specific mechanisms of disease are not known. To date, only 4 cases of VBDS have been reported in human immunodeficiency virus (HIV) infected patients. We report 2 additional cases of HIV-associated VBDS and review the features common to the HIV-associated cases. Presentation includes hyperbilirubinemia, normal liver imaging, and negative viral and autoimmune hepatitis studies. In HIV-infected subjects, VBDS occurred at a range of CD4+ T-cell counts, in some cases following initiation or change in antiretroviral therapy. Lymphoma was associated with two cases; nevirapine, antibiotics, and viral co-infection were suggested as etiologies in the other cases. In HIV-positive patients with progressive cholestasis, early identification of VBDS and referral for transplantation may improve outcomes.
进行性肝内胆汁淤积症(VBDS)是一组罕见疾病,其特征为胆管减少,即肝内胆管进行性破坏和消失,导致胆汁淤积。VBDS 与药物、自身免疫性疾病、癌症、移植和感染有关,但其具体发病机制尚不清楚。迄今为止,仅在人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者中报告了 4 例 VBDS。我们报告了另外 2 例 HIV 相关性 VBDS,并回顾了 HIV 相关性病例的共同特征。临床表现包括高胆红素血症、肝脏影像学正常以及病毒和自身免疫性肝炎检查均为阴性。在 HIV 感染者中,VBDS 发生在 CD4+ T 细胞计数的不同范围,在某些情况下,是在开始或改变抗逆转录病毒治疗后发生。有两例与淋巴瘤有关;在其他病例中,奈韦拉平、抗生素和病毒合并感染被认为是病因。在进行性胆汁淤积的 HIV 阳性患者中,早期识别 VBDS 并进行移植可能会改善预后。