Simon A, Berwig M, Heinrich S
Department of Applied Health Sciences, Department Business - Health Care Management, Baden-Wuerttemberg Cooperative State University Stuttgart, Paulinenstr. 50, 70174, Stuttgart, Germany.
Z Gerontol Geriatr. 2013 Aug;46(6):556-62. doi: 10.1007/s00391-012-0471-7.
The purpose of this study was to analyze the subjective quality of life in elderly people in nursing homes following the group-living principle.
The Nottingham Health Profile (NHP) was employed. A comparison with the German representative subsample of elderly living independently age-group over 75 was conducted. Psychometric properties and appropriateness were analyzed.
The mean NHP scale scores suggest an acceptable perception of residents' quality of life (n = 145). Our findings indicate that with exception of the NHP scale physical mobility, the perceived quality of life of group-living nursing home residents and independently living elderly over 75 years (German reference values) are nearly on the same level. With the exception of the subscale social isolation, the results of the current study show that the NHP is suitable for assessing the subjective quality of life in nursing home environments.
The results of the first pilot study in the research field of subjective quality of life in group-living nursing homes are presented. The study focused on very old people with age-specific reduced physical and mental abilities. The NHP should also be considered as a reliable, valid and useful alternative to resident satisfaction surveys.
本研究旨在分析遵循集体生活原则的养老院老年人的主观生活质量。
采用诺丁汉健康量表(NHP)。与德国75岁以上独立生活老年人的代表性子样本进行比较。分析心理测量特性和适用性。
NHP量表平均得分表明居民生活质量的感知可接受(n = 145)。我们的研究结果表明,除了NHP量表中的身体活动能力外,集体生活养老院居民与75岁以上独立生活老年人(德国参考值)的生活质量感知几乎处于同一水平。除社会隔离子量表外,本研究结果表明NHP适用于评估养老院环境中的主观生活质量。
介绍了集体生活养老院主观生活质量研究领域首个试点研究的结果。该研究关注身体和心理能力因年龄而下降的高龄老人。NHP也应被视为居民满意度调查的可靠、有效且有用的替代方法。