Division of Maternal-Fetal Medicine, Intermountain Medical Center and University of Utah College of Medicine, Murray, UT 84107, USA.
J Ultrasound Med. 2013 Feb;32(2):263-8. doi: 10.7863/jum.2013.32.2.263.
Deviation of the intra-abdominal umbilical vein has been described as a marker of congenital diaphragmatic hernia (CDH) and has been shown to help identify liver herniation into the fetal chest. The purpose of this study was to quantify the degree of deviation in affected fetuses and to determine the accuracy of measurements for diagnosing liver herniation.
In patients undergoing prenatal sonography for CDH, the midhepatic portion of the umbilical vein was identified, and the distance between the lateral edge of the vein and the inner rib margin was measured. The same was done on the right, and the ratio of the left to right measurement was termed the "umbilical vein ratio." The accuracy of the umbilical vein ratio for predicting the presence and side of the hernia and for diagnosing liver herniation was determined.
All but 1 of the cases with right-sided hernias had an umbilical vein ratio above the normal range, and all had liver herniation. Of those with a left-sided hernia, only 2 had a ratio within the normal range. Of those with a left-sided hernia, an umbilical vein ratio less than 0.4 was shown by receiver operating characteristic curve analysis to be the best predictor of liver herniation. This cutoff had sensitivity of 89% for predicting herniation, with a false-positive rate of 14%.
Ninety-three percent of right-sided CDH lesions and 98% of left-sided lesions have an umbilical vein ratio outside the normal range. This finding shows that deviation may a useful indicator of CDH in screening ultrasound examinations. An umbilical vein ratio less than 0.4 is predictive of liver herniation.
脐静脉的腹腔内偏离已被描述为先天性膈疝 (CDH) 的标志物,并已被证明有助于识别肝脏疝入胎儿胸部。本研究的目的是量化受影响胎儿的偏离程度,并确定测量值诊断肝脏疝出的准确性。
在接受产前超声检查 CDH 的患者中,确定肝中部的脐静脉,并测量静脉外侧边缘与内肋缘之间的距离。在右侧进行相同的操作,并将左侧与右侧测量值的比值称为“脐静脉比值”。确定脐静脉比值预测疝的存在和侧别以及诊断肝脏疝出的准确性。
右侧疝的所有病例中,除 1 例外,脐静脉比值均高于正常范围,且均有肝脏疝出。左侧疝的病例中,只有 2 例比值在正常范围内。左侧疝中,脐静脉比值小于 0.4 通过受试者工作特征曲线分析被证明是肝脏疝出的最佳预测指标。该截止值对疝出的预测敏感性为 89%,假阳性率为 14%。
93%的右侧 CDH 病变和 98%的左侧病变的脐静脉比值超出正常范围。这一发现表明,在筛查超声检查中,偏离可能是 CDH 的一个有用指标。脐静脉比值小于 0.4 可预测肝脏疝出。