Scheie Eye Institute, Department of Ophthalmology, University of Pennsylvania Perelman School of Medicine, Philadelphia, PA 19104, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2013 Feb 5;110(6):E517-25. doi: 10.1073/pnas.1218933110. Epub 2013 Jan 22.
Leber congenital amaurosis (LCA) associated with retinal pigment epithelium-specific protein 65 kDa (RPE65) mutations is a severe hereditary blindness resulting from both dysfunction and degeneration of photoreceptors. Clinical trials with gene augmentation therapy have shown partial reversal of the dysfunction, but the effects on the degeneration are not known. We evaluated the consequences of gene therapy on retinal degeneration in patients with RPE65-LCA and its canine model. In untreated RPE65-LCA patients, there was dysfunction and degeneration of photoreceptors, even at the earliest ages. Examined serially over years, the outer photoreceptor nuclear layer showed progressive thinning. Treated RPE65-LCA showed substantial visual improvement in the short term and no detectable decline from this new level over the long term. However, retinal degeneration continued to progress unabated. In RPE65-mutant dogs, the first one-quarter of their lifespan showed only dysfunction, and there was normal outer photoreceptor nuclear layer thickness retina-wide. Dogs treated during the earlier dysfunction-only stage showed improved visual function and dramatic protection of treated photoreceptors from degeneration when measured 5-11 y later. Dogs treated later during the combined dysfunction and degeneration stage also showed visual function improvement, but photoreceptor loss continued unabated, the same as in human RPE65-LCA. The results suggest that, in RPE65 disease treatment, protection from visual function deterioration cannot be assumed to imply protection from degeneration. The effects of gene augmentation therapy are complex and suggest a need for a combinatorial strategy in RPE65-LCA to not only improve function in the short term but also slow retinal degeneration in the long term.
Leber 先天性黑蒙(LCA)与视网膜色素上皮特异性蛋白 65kDa(RPE65)突变相关,是一种严重的遗传性失明,源于光感受器的功能障碍和变性。基因增强治疗的临床试验已经显示出部分功能障碍的逆转,但对变性的影响尚不清楚。我们评估了基因治疗对 RPE65-LCA 患者及其犬模型的视网膜变性的影响。在未经治疗的 RPE65-LCA 患者中,即使在最早的年龄,也存在光感受器的功能障碍和变性。经过多年的连续检查,外核层的光感受器核逐渐变薄。经治疗的 RPE65-LCA 在短期内表现出明显的视力改善,且从长期来看,没有发现新水平的下降。然而,视网膜变性仍在继续。在 RPE65 突变的犬中,它们寿命的前四分之一只表现出功能障碍,整个视网膜的外核层光感受器厚度正常。在早期仅表现出功能障碍的阶段进行治疗的犬,在 5-11 年后,视觉功能得到改善,且经治疗的光感受器对变性的保护作用显著。在功能障碍和变性共存的晚期进行治疗的犬,也表现出视觉功能的改善,但光感受器的丧失仍在继续,与人类 RPE65-LCA 相同。这些结果表明,在 RPE65 疾病的治疗中,不能假设保护视觉功能不恶化意味着保护免受变性。基因增强治疗的效果很复杂,这表明需要在 RPE65-LCA 中采用组合策略,不仅要在短期内改善功能,还要在长期内减缓视网膜变性。