Poprawski Grzegorz, Wender-Ozegowska Ewa, Zawiejska Agnieszka, Brazert Jacek
Klinika Połoznictwa i Chorób Kobiecych, Uniwersytet Medyczny w Poznaniu, Polska.
Ginekol Pol. 2012 Sep;83(9):688-93.
Preeclampsia remains to be a serious perinatal complication and early screening for this disease to identify the high risk population before the first symptoms develop constitutes a considerable clinical challenge. Modern methods of screening for preeclampsia and pregnancy-induced hypertension include patients history biochemical serum markers and foetal DNA and RNA in maternal serum. They aid the process of developing an optimal protocol to initiate treatment in early pregnancy and to reduce the rate of complications. Our review presents an overview of the novel methods and techniques used for early screening for preeclampsia and pregnancy-induced hypertension. Most of the research focuses on 11-13 weeks of gestation due to the fact that the first prenatal examination is performed at that time. The most important information seems to be: weight, mass, mean blood pressure, history of pregnancy-induced hypertension or preeclampsia at previous pregnancies as well as the ethnic origin. During an ultrasound scan, pulsatility index of the uterine arteries is measured. Blood samples are obtained during the last part of the examination. At the moment only a few markers seem to be strong predictors of hypertensive disorders during pregnancy: pregnancy-associated plasma protein-A (PAPP-A), placental growth factor (PIGF) and soluble fms-like tyrosine kinase-1 (sFlt-1). Also, fetal DNA and RNA in maternal plasma are helpful in the prediction of preeclampsia as they are markers of the trophoblast apoptosis. Researchers aim at identifying the population at high risk of pregnancy-induced hypertension and preeclampsia in order to offer appropriate antenatal care to these women. At the moment many drugs and diet supplements are investigated to reduce the prevalence of hypertensive disorders in pregnancy. These medications are usually administrated in early gestation (up to 16 week of gestation) before the first clinical symptoms present. Low doses of aspirin were found to decrease the risk of preeclampsia in high-risk groups. Moreover, according to some recent research, also essential omega-3 fatty acids reduce the incidence of preeclampsia. None of the other investigated diet supplements or antioxidants were proven to successfully reduce incidents of hypertensive disorders. So far, there is available evidence on the lack of any effect for vitamines C, D or E. Further studies are necessary to define clinical useful markers of gestational hypertension.
子痫前期仍然是一种严重的围产期并发症,在首次症状出现之前对该疾病进行早期筛查以识别高危人群是一项重大的临床挑战。子痫前期和妊娠高血压的现代筛查方法包括患者病史、生化血清标志物以及母血清中的胎儿DNA和RNA。它们有助于制定最佳方案,以便在妊娠早期开始治疗并降低并发症发生率。我们的综述概述了用于子痫前期和妊娠高血压早期筛查的新方法和技术。由于首次产前检查在妊娠11 - 13周进行,因此大多数研究都集中在这个时间段。最重要的信息似乎包括:体重、体质指数、平均血压、既往妊娠高血压或子痫前期病史以及种族。在超声扫描期间,测量子宫动脉的搏动指数。在检查的最后部分采集血样。目前,只有少数标志物似乎是妊娠期间高血压疾病的强预测指标:妊娠相关血浆蛋白A(PAPP - A)、胎盘生长因子(PIGF)和可溶性fms样酪氨酸激酶1(sFlt - 1)。此外,母血浆中的胎儿DNA和RNA有助于子痫前期的预测,因为它们是滋养层细胞凋亡的标志物。研究人员旨在识别妊娠高血压和子痫前期的高危人群,以便为这些女性提供适当的产前护理。目前正在研究许多药物和膳食补充剂以降低妊娠高血压疾病的患病率。这些药物通常在首次临床症状出现之前的妊娠早期(妊娠16周之前)给药。发现低剂量阿司匹林可降低高危人群子痫前期的风险。此外,根据最近的一些研究,必需的ω-3脂肪酸也可降低子痫前期的发生率。其他研究的膳食补充剂或抗氧化剂均未被证明能成功降低高血压疾病的发生率。到目前为止,有证据表明维生素C、D或E没有任何效果。需要进一步研究来确定妊娠期高血压的临床有用标志物。