Department of Pulmonology, Semmelweis University, Budapest, Hungary.
Acta Obstet Gynecol Scand. 2013 May;92(5):591-7. doi: 10.1111/aogs.12094. Epub 2013 Mar 1.
Asthma is a common chronic disease complicating pregnancy with a risk for perinatal complications. Control of airway inflammation in the asthmatic pregnancy improves pregnancy outcomes. Our aim was to evaluate pH of exhaled breath condensate (EBC), a non-invasive method for the assessment of asthmatic airway inflammation, in healthy and asthmatic pregnancies.
Cross-sectional study.
Hungarian university clinics.
Seventeen healthy pregnant women, 21 asthmatic pregnant women, 23 healthy non-pregnant women and 22 asthmatic non-pregnant women.
EBC samples were collected using a portable condenser, EBC pH was measured after argon deaeration.
EBC pH.
EBC pH (mean ± SD) of healthy non-pregnant and asthmatic non-pregnant women was similar (7.75 ± 0.27 vs. 7.54 ± 0.57; p = 0.118), probably indicating an optimal control of airway inflammation in asthmatic women. On the other hand, EBC pH was higher in healthy pregnant women compared with healthy non-pregnant women (8.02 ± 0.43 vs. 7.75 ± 0.27; p = 0.017). Higher EBC pH accompanying healthy pregnancy was absent in asthmatic pregnant patients whose EBC pH was lower (7.65 ± 0.38) than that of healthy pregnant women (p = 0.006), and it was similar to that in asthmatic and healthy non-pregnant women (p = 0.470 and p = 0.300, respectively). The EBC pH in asthmatic pregnant women correlated positively with birthweight (r = 0.49, p = 0.047) and negatively with forced vital capacity (r = 0.45, p = 0.039). EBC pH was not related to blood pH.
EBC pH is higher in healthy pregnant women but not in asthmatic pregnant women compared with data from healthy non-pregnant women, indicating that oxidative inflammatory processes induced by asthma may compromise the regulatory mechanisms causing alkaline pH in the airways during pregnancy.
哮喘是一种常见的妊娠合并症,会增加围产期并发症的风险。哮喘孕妇气道炎症的控制可改善妊娠结局。本研究旨在评估呼出气冷凝液(EBC)的 pH 值,这是一种评估哮喘气道炎症的非侵入性方法,在健康孕妇和哮喘孕妇中的应用。
横断面研究。
匈牙利大学诊所。
17 名健康孕妇、21 名哮喘孕妇、23 名健康非孕妇和 22 名哮喘非孕妇。
使用便携式冷凝器收集 EBC 样本,氩气脱气后测量 EBC pH 值。
EBC pH 值。
健康非孕妇和哮喘非孕妇的 EBC pH 值(平均值±标准差)相似(7.75±0.27 比 7.54±0.57;p=0.118),可能表明哮喘女性气道炎症得到了较好的控制。另一方面,与健康非孕妇相比,健康孕妇的 EBC pH 值更高(8.02±0.43 比 7.75±0.27;p=0.017)。然而,哮喘孕妇 EBC pH 值较低(7.65±0.38),没有伴随健康妊娠的 EBC pH 值升高,与健康孕妇的 EBC pH 值(p=0.006)和哮喘非孕妇的 EBC pH 值(p=0.470 和 p=0.300)相似。哮喘孕妇的 EBC pH 值与出生体重呈正相关(r=0.49,p=0.047),与用力肺活量呈负相关(r=0.45,p=0.039)。EBC pH 值与血 pH 值无关。
与健康非孕妇相比,健康孕妇的 EBC pH 值较高,但哮喘孕妇的 EBC pH 值没有升高,这表明哮喘引起的氧化炎症过程可能损害了妊娠期间使气道呈碱性的调节机制。