Suppr超能文献

抗中性粒细胞胞质抗体相关性血管炎中严重肺泡出血的长期预后:一项回顾性队列研究。

Long-term outcome of severe alveolar haemorrhage in ANCA-associated vasculitis: a retrospective cohort study.

机构信息

Department of Nephrology, General University Hospital and First Faculty of Medicine, Charles University, Prague, Czech Republic.

出版信息

Scand J Rheumatol. 2013;42(3):211-4. doi: 10.3109/03009742.2012.754939. Epub 2013 Feb 4.

Abstract

OBJECTIVES

Alveolar haemorrhage (AH) is a major cause of early death in anti-neutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)-associated vasculitis (AAV). There is a paucity of information regarding the outcomes of AAV patients presenting with severe AH.

METHOD

A retrospective cohort study. Patients with severe AH were identified from a case review of 824 AAV patients. Demography, presenting features, treatment, and outcomes are described.

RESULTS

Fifty-three patients (33 males, 20 females; median age 59 years) with severe AH were identified: 37 (69.8%) with granulomatosis with polyangiitis (Wegener's) and 16 with microscopic polyangiitis [36 proteinase 3 (PR3)-ANCA positive and 17 myeloperoxidase (MPO)-ANCA positive]. AH was the first disease manifestation in 46 (86.8%) patients. Assisted ventilation was required in 36 (67.9%), renal involvement was present in 52 (98.1%), and 28 (52.8%) required dialysis. Forty (75.5%) received plasma exchange. At 3 months, 44/53 (83.0%) were alive. The mean follow-up was 49 months when 31 (58.5%) were alive and 24 (45.3%) dialysis independent. Mortality was higher in those requiring dialysis at entry (57.1% vs. 24%, p = 0.02) and in patients aged > 65 years (71.4% vs. 30.8%, p = 0.01), and tended to be higher in those requiring intubation (54.5% vs. 32.2%, p = 0.1).

CONCLUSIONS

Severe AH was more commonly associated with PR3-ANCA (vs. MPO-ANCA) and strongly correlated with renal vasculitis. Current treatment of severe AH leads to remission but long-term mortality remains high. Concurrent renal failure and older age were associated with higher mortality.

摘要

目的

肺泡出血(AH)是抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)相关性血管炎(AAV)患者早期死亡的主要原因。关于出现严重 AH 的 AAV 患者的结局,相关信息十分有限。

方法

一项回顾性队列研究。从对 824 例 AAV 患者的病例回顾中确定了严重 AH 患者。描述了人口统计学、临床表现、治疗和结局。

结果

确定了 53 例严重 AH 患者(33 名男性,20 名女性;中位年龄 59 岁):37 例(69.8%)为肉芽肿性多血管炎(韦格纳氏),16 例为显微镜下多血管炎[36 例为蛋白酶 3(PR3)-ANCA 阳性,17 例为髓过氧化物酶(MPO)-ANCA 阳性]。AH 是 46 例(86.8%)患者的首发疾病表现。36 例(67.9%)需要辅助通气,52 例(98.1%)存在肾脏受累,28 例(52.8%)需要透析。40 例(75.5%)接受了血浆置换。3 个月时,53 例中有 44 例(83.0%)存活。中位随访时间为 49 个月,当时 31 例(58.5%)存活,24 例(45.3%)透析独立。在开始时需要透析的患者中死亡率更高(57.1%比 24%,p=0.02),年龄大于 65 岁的患者中死亡率更高(71.4%比 30.8%,p=0.01),需要插管的患者中死亡率也更高(54.5%比 32.2%,p=0.1)。

结论

严重 AH 更常与 PR3-ANCA(而非 MPO-ANCA)相关,且与肾脏血管炎密切相关。目前针对严重 AH 的治疗可使疾病缓解,但长期死亡率仍很高。并发肾衰竭和年龄较大与更高的死亡率相关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验