Rowicka Grażyna, Strucińska Małgorzata, Ambroszkiewicz Jadwiga
Instytut Matki i Dziecka, ul. Kasprzaka 17a, 01-211 Warszawa.
Med Wieku Rozwoj. 2012 Oct-Dec;16(4):307-12.
Children treated with a dairy-free diet are in a group of those at risk of nutritional deficiencies, including vitamin D deficiency.THE AIM of this study was to evaluate the vitamin D status in children with cow's milk allergy (CMA) treated with a dairy-free diet.
The study involved 66 children with CMA, aged 2-5 years (mean age 3.9±1.9 yrs). The children were treated with a milk-free diet (high degree of protein hydrolysates or soy formulas/soy products) and remained under the care of the medical and nutritional team. The majority of the children lived in urban areas and their parents have mainly secondary or higher education. The supply of vitamin D in children's daily food rations was evaluated and related to Adequate Intake (AI) as well as the recommendations contained in the Medical Standard (2009) for the prophylaxis of vitamin D deficiency. Fifteen (22.7%) children in the autumn-winter season used vitamin D containing supplements. The serum 25-hydroxyvitamin D [25(OH)D] concentration was measured and related to the recommended levels from Medical Standard (2009). Taking into consideration the possibility of seasonal differences in vitamin D status, blood samples for the 25(OH)D assay were collected from April to September (spring-summer season) in 34 (51.5%) children and from October to March (autumn-winter season) in 32 (48.5%) children.
The mean supply of vitamin D in the diets of the children with CMA was 5.9±3.7 μg/d. The mean supply of vitamin D in supplements in the group of children receiving them was 143.6±132.9 IU/d [3.6±3.3 μg/d]. The mean 25 (OH)D serum concentration among the children without taking into account the season for blood withdrawal was 28.7±9.9 ng/ml. Taking into account the season of blood sample collection, the mean 25(OH)D serum concentration in children in spring-summer was 30.1±7.8 ng/ml, while in autumn-winter 27.5±11.2 ng/ml, p>0,05. A positive correlation between the supply of vitamin D in the children's diets and 25(OH)D serum concentration (Spearman correlation coefficient r=0.46, p<0,01) was found. The mean supply of vitamin D in the children's diets and the mean 25(OH)D serum concentration did not differ significantly depending on the place of living and the parents' education.
采用无乳制品饮食治疗的儿童属于有营养缺乏风险的群体,包括维生素D缺乏风险。本研究的目的是评估采用无乳制品饮食治疗的牛奶蛋白过敏(CMA)儿童的维生素D状况。
本研究纳入了66名2至5岁(平均年龄3.9±1.9岁)的CMA儿童。这些儿童采用无牛奶饮食(高度水解蛋白配方奶粉或大豆配方奶粉/大豆制品),并一直由医疗和营养团队照料。大多数儿童生活在城市地区,其父母主要接受过中等或高等教育。评估了儿童日常饮食中维生素D的摄入量,并与适宜摄入量(AI)以及《医疗标准(2009)》中预防维生素D缺乏的建议进行了比较。在秋冬季节,15名(22.7%)儿童使用了含维生素D的补充剂。测量了血清25-羟基维生素D [25(OH)D] 浓度,并与《医疗标准(2009)》中的推荐水平进行了比较。考虑到维生素D状况可能存在季节性差异,在34名(51.5%)儿童中于4月至9月(春夏季节)采集了用于检测25(OH)D的血样,在32名(48.5%)儿童中于10月至3月(秋冬季节)采集了血样。
CMA儿童饮食中维生素D的平均摄入量为5.9±3.7 μg/d。接受补充剂的儿童组中补充剂里维生素D的平均摄入量为143.6±132.9 IU/d [3.6±3.3 μg/d]。不考虑采血季节时,儿童血清25(OH)D的平均浓度为28.7±9.9 ng/ml。考虑采血季节后,春夏季节儿童血清25(OH)D的平均浓度为30.1±7.8 ng/ml,而秋冬季节为27.5±11.2 ng/ml,p>0.05。发现儿童饮食中维生素D的摄入量与血清25(OH)D浓度之间存在正相关(斯皮尔曼相关系数r = 0.46,p<0.01)。儿童饮食中维生素D的平均摄入量和血清25(OH)D的平均浓度在居住地点和父母教育程度方面无显著差异。