Department of Gastrohepatology, Città della Salute e della Scienza di Torino Hospital, Turin, Italy.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2013 Jul;25(7):842-9. doi: 10.1097/MEG.0b013e32835ee5f1.
Western guidelines consider radiofrequency ablation (RF) as the standard treatment for 'very early' and 'early' hepatocellular carcinoma (HCC) in nonsurgical cirrhotic patients. RF has also been proposed as the first-line therapy for 'surgical' candidates with a single nodule of 20 mm or less. The aim of this monocentric cohort study was to evaluate the technical and clinical outcomes of RF in the treatment of cirrhotic patients with a single HCC of 30 mm or less.
We included all 209 consecutive patients treated between January 2001 and June 2011. The primary endpoints were the overall survival (OS) rate and safety; the secondary endpoints were primary technique effectiveness, local tumor progression, and the disease-free survival rate.
The 5-year OS rate of the entire sample was 44.3% (95% confidence interval: 36.7-55.8); Child-Pugh class B was the worst negative prognostic factor (hazard ratio: 2.06; P=0.008). A subgroup of 70 Child-Pugh class A patients suitable for surgical resection according to current Western operability criteria showed a 5-year OS rate of 60.6%. Treatment-related mortality and morbidity rates were 0 and 3.4%, respectively. Primary technique effectiveness rate was 95.2% after one to three RF sessions. The 5-year cumulative incidence of local tumor progression was 21.5 and 32.5% for nodules ≤20 and 21-30 mm, respectively. The 5-year disease-free survival rate (comprehensive of any kind of tumor progression or death) was 17.8% (95% confidence interval: 11.1-25.8).
RF is an effective and very safe therapy for HCC up to 30 mm; in 'surgical' cirrhotic patients, the OS rate was similar to those reported in surgical series, although the local recurrence rate was higher.
西方指南认为射频消融 (RF) 是不能手术的肝硬化患者“极早期”和“早期”肝癌 (HCC) 的标准治疗方法。RF 也被提议作为单个 20mm 或以下结节的“手术”候选者的一线治疗方法。本单中心队列研究的目的是评估 RF 治疗单个 HCC 30mm 或以下的肝硬化患者的技术和临床结果。
我们纳入了 2001 年 1 月至 2011 年 6 月期间接受治疗的 209 例连续患者。主要终点是总生存率 (OS) 率和安全性;次要终点是主要技术有效性、局部肿瘤进展和无病生存率。
整个样本的 5 年 OS 率为 44.3%(95%置信区间:36.7-55.8);Child-Pugh 分级 B 是最差的负预后因素(风险比:2.06;P=0.008)。根据当前西方可操作性标准适合手术切除的 70 例 Child-Pugh 分级 A 患者亚组显示 5 年 OS 率为 60.6%。与治疗相关的死亡率和发病率分别为 0 和 3.4%。一次至三次 RF 治疗后,主要技术有效性率为 95.2%。结节≤20mm 和 21-30mm 的 5 年局部肿瘤进展累积发生率分别为 21.5%和 32.5%。5 年无病生存率(包括任何类型的肿瘤进展或死亡)为 17.8%(95%置信区间:11.1-25.8)。
RF 是一种有效且非常安全的 HCC 治疗方法,最大可达 30mm;在“手术”肝硬化患者中,OS 率与手术系列报道的相似,尽管局部复发率较高。