Johnson & Johnson Santé Beauté France, 1, rue Camille Desmoulins, 92787 Issy-les- Moulineaux, France.
Curr Mol Med. 2013 Sep;13(8):1250-69. doi: 10.2174/15665240113139990047.
Skin is considered as the border defining the limits of the body from the external world and functions as a barrier between the two. In this capacity, it has evolved to be an integral part of the innate and adaptive immune system. Although many reviews have described skin inflammation and processes that lead to its clinical manifestations, we are not aware of any reviews that have focused on immunologic activity occurring in the absence of any visual inflammatory cues. In this review, we discuss the importance of subclinical inflammation in human skin and its relevance to innate immune surveillance under physiologic conditions. Reactive oxygen species generated by metabolic processes, ultraviolet radiation or oxidizers may damage cells, initiating proinflammatory cascades. In addition to serving as structural skin components, keratinocytes have significant immunologic activity: they secrete proinflammatory cytokines and mediators, including interleukin (IL)-1α, IL-6, IL-10, tumor necrosis factor-α and granulocyte-macrophage colony-stimulating factor. Infant skin is particularly susceptible to irritation, inflammation and infection, since skin barrier function is not fully developed after birth and continues to mature throughout the first few years of life. Non-invasive methods such as fluorescence spectroscopy, spectral imaging and diffuse reflectance spectroscopy, as well as minimally invasive tape stripping, can be used to assess subclinical inflammatory markers in vivo, including erythema, epidermal cell proliferation rate and cytokine concentrations. Appropriately formulated skin care products may help maintain skin barrier integrity and enhance its capacity. In the future, assessment of subclinical inflammation may help clinicians prevent acute or chronic inflammatory conditions of the skin.
皮肤被认为是定义身体与外部世界之间界限的边界,是身体内外之间的屏障。在这种功能下,它已经进化成为先天和适应性免疫系统的一个组成部分。尽管许多综述已经描述了皮肤炎症和导致其临床表现的过程,但我们不知道有任何综述专门关注在没有任何视觉炎症迹象的情况下发生的免疫活性。在这篇综述中,我们讨论了人类皮肤亚临床炎症的重要性及其在生理条件下对先天免疫监视的相关性。代谢过程、紫外线辐射或氧化剂产生的活性氧可能会损害细胞,引发促炎级联反应。除了作为皮肤的结构成分外,角质形成细胞还具有重要的免疫活性:它们分泌促炎细胞因子和介质,包括白细胞介素 (IL)-1α、IL-6、IL-10、肿瘤坏死因子-α和粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子。婴儿的皮肤特别容易受到刺激、炎症和感染的影响,因为皮肤屏障功能在出生后尚未完全发育,并在生命的头几年继续成熟。荧光光谱、光谱成像和漫反射光谱等非侵入性方法以及微创胶带剥离等方法可用于评估体内的亚临床炎症标志物,包括红斑、表皮细胞增殖率和细胞因子浓度。适当配方的护肤产品可能有助于维持皮肤屏障的完整性并增强其功能。将来,对亚临床炎症的评估可能有助于临床医生预防皮肤的急性或慢性炎症状况。