a National Centre in HIV Social Research , The University of New South Wales , Sydney , Australia .
Psychol Health Med. 2013;18(6):742-50. doi: 10.1080/13548506.2013.774429. Epub 2013 Mar 5.
Research indicates that patients treated with interferon-based regimens can experience persistent neurotoxicity after treatment ceases and new symptoms attributable to the regimens can emerge post-treatment. To explore post-hepatitis C virus (HCV) treatment outcomes, in-depth interviews were conducted with a self-selected sample of people from two Australian states who had completed an interferon-based regimen at least 24-weeks prior to being interviewed. Participants comprised almost equal numbers of men and women aged from 26 to 57 years, who were treated for HCV genotypes 1 through to 4, and included treatment responders, non-responders and those who had relapsed after treatment. Of 27 participants who volunteered to be part of this study, 25 reported persistent physical and psychological side-effects after treatment. Participants perceived a direct causal link between the treatment regimen and their ongoing symptoms. Reportedly, recovery from treatment was inhibited by an absence of a follow-up protocol that identified and addressed patients' post-treatment needs, including medical care for persistent side-effects, referral, and information and advice about lifestyle issues. Although the study's sample was not representative of all people treated for HCV, it is likely that persistent side-effects and their impact can affect other patients following completion of HCV treatments. Further prospective studies of HCV treatment outcomes are needed. In the meantime, the systematic implementation of a follow-up protocol in liver clinics might expedite recovery in patients who experience ongoing adverse health.
研究表明,接受基于干扰素的治疗方案的患者在治疗停止后可能会持续出现神经毒性,并且新的症状可能会在治疗后出现。为了探索丙型肝炎病毒(HCV)治疗后的结果,对来自澳大利亚两个州的 27 名参与者进行了深入访谈,这些参与者在接受访谈前至少完成了 24 周的基于干扰素的治疗方案。参与者中男女比例几乎相等,年龄在 26 至 57 岁之间,他们接受了 HCV 基因型 1 至 4 的治疗,包括治疗应答者、无应答者和治疗后复发者。在自愿参与这项研究的 27 名参与者中,有 25 名报告在治疗后仍存在持续的身体和心理副作用。参与者认为治疗方案与他们持续存在的症状之间存在直接的因果关系。据报道,由于缺乏后续方案来识别和满足患者的治疗后需求,包括持续副作用的医疗护理、转介以及关于生活方式问题的信息和建议,治疗后的恢复受到了阻碍。尽管该研究的样本不能代表所有接受 HCV 治疗的人,但在完成 HCV 治疗后,持续存在的副作用及其影响可能会影响其他患者。需要进一步进行前瞻性 HCV 治疗结果研究。同时,在肝脏诊所系统实施后续方案可能会加速那些持续存在不良健康状况的患者的康复。