Holzinger D, Becker H, Jacobi A M
Institut für Immunologie, Universitätsklinikum Münster, Münster.
Internist (Berl). 2013 Apr;54(4):408-15. doi: 10.1007/s00108-012-3186-3.
Interleukin-1 (IL-1)-mediated diseases are caused by an inappropriately high production and release of IL-1 beta which results in a multitude of symptoms, e.g. arthritis, exanthema, conjunctivitis, serositis, fever and loss of hearing. If IL-1-mediated diseases remain unrecognized or are recognized and treated too late, long-term complications, such as amyloidosis may occur. In recent years the diagnostic and therapeutic options with respect to IL-1-mediated diseases have drastically improved. These diseases often manifesting in childhood can now be treated with monoclonal antibodies against IL-1 or with IL-1 receptor antagonists. Increased IL-1 secretion does not only play a role in relatively rare hereditary diseases, such as cryopyrin-associated periodic fever syndromes or familial Mediterranean fever but also in widespread diseases, such as gout or type 2 diabetes. This article will focus on pathogenic, diagnostic and therapeutic aspects of IL-1-mediated inflammatory diseases.
白细胞介素-1(IL-1)介导的疾病是由IL-1β的产生和释放异常增多所致,这会引发多种症状,如关节炎、皮疹、结膜炎、浆膜炎、发热和听力丧失。如果IL-1介导的疾病未被识别或虽被识别但治疗过晚,可能会出现诸如淀粉样变性等长期并发症。近年来,针对IL-1介导疾病的诊断和治疗选择有了显著改善。这些常在儿童期表现出的疾病现在可用抗IL-1单克隆抗体或IL-1受体拮抗剂进行治疗。IL-1分泌增加不仅在相对罕见的遗传性疾病中起作用,如冷吡啉相关周期性发热综合征或家族性地中海热,还在常见疾病中起作用,如痛风或2型糖尿病。本文将聚焦于IL-1介导的炎症性疾病的发病机制、诊断和治疗方面。