Department of Environmental, Social, and Spatial Change, Roskilde University, Roskilde, Denmark.
Environ Toxicol Chem. 2013 Jul;32(7):1561-73. doi: 10.1002/etc.2216. Epub 2013 May 20.
The present study examined the relative importance of copper (aqueous Cu and CuO particles of different sizes) added to sediment to determine the bioaccumulation, toxicokinetics, and effects in the deposit feeder Potamopyrgus antipodarum. In experiment 1, the bioaccumulation of Cu (240 µg Cu/g dry wt of sediment) added as aqueous Cu (CuCl2 ), nano- (6 nm, 100 nm), or micro- (<5 µm) CuO particles in adult snails was measured. In experiment 2, a more comprehensive analysis of the toxicokinetics of Cu (aqueous Cu, 6 nm, or 100 nm) was conducted. In experiment 3, the effects of Cu form (aqueous Cu and 6 nm CuO) on juvenile growth and survival at 0, 30, 60, 120, and 240 µg Cu/g dry weight sediment were assessed. Snails took up less of the 5-µm CuO particles than nano-CuO or aqueous Cu. A substantial fraction of Cu taken up was associated with shell, and this was rapidly lost when snails were transferred to clean sediment. Net uptake rates from sediment amended with 6 nm CuO and aqueous Cu were significantly higher (∼40-50%) than from sediment amended with 100 nm CuO. During 2 wk of depuration, there were no significant differences in depuration rates (kd ) among forms (aqueous Cu: kd = -0.12 wk(-1) ; 6 nm CuO: kd = -0.22 wk(-1) ; 100 nm CuO: kd = -0.2 wk(-1) ). Average juvenile growth was reduced by 0.11 mm (41%) at measured exposure concentrations of 127.2 µg Cu/g dry weight sediment for aqueous Cu and 71.9 µg Cu/g dry weight sediment for 6 nm CuO compared with control; however, differences between forms were not statistically significant. Juvenile snails in the highest exposure concentrations (aqueous Cu and 6-nm CuO groups pooled) reduced their growth by 0.18 mm on average (67%) compared with the control group. Although we observed minor differences in toxicity among Cu forms, effects on juvenile snail growth occurred at bulk sediment concentrations lower than those in the Canadian interim sediment quality guidelines. Characterization of the CuO particles showed that particle size distributions of commercially prepared particles deviated substantially from the manufacturers' specifications and highlighted the importance of fully characterizing particles when using them in toxicity tests.
本研究考察了添加到沉积物中的铜(水相 Cu 和不同粒径的 CuO 颗粒)的相对重要性,以确定滤食性动物 Potamopyrgus antipodarum 的生物积累、毒代动力学和效应。在实验 1 中,测量了成年蜗牛中添加的 Cu(240μg Cu/g 干重沉积物)作为水相 Cu(CuCl2)、纳米(6nm、100nm)或微(<5μm)CuO 颗粒的生物积累。在实验 2 中,更全面地分析了 Cu(水相 Cu、6nm 或 100nm)的毒代动力学。在实验 3 中,评估了 Cu 形式(水相 Cu 和 6nm CuO)对 0、30、60、120 和 240μg Cu/g 干重沉积物中幼体生长和存活的影响。与纳米 CuO 或水相 Cu 相比,蜗牛对 5μm 的 CuO 颗粒的吸收量较少。吸收的 Cu 很大一部分与壳有关,当蜗牛被转移到干净的沉积物中时,壳中的 Cu 很快就会丢失。用 6nm CuO 和水相 Cu 处理的沉积物中的净吸收速率(从沉积物中吸收的速率)明显高于用 100nm CuO 处理的沉积物(>40-50%)。在 2 周的净化期内,不同形态之间的净化率(kd)没有显著差异(水相 Cu:kd=−0.12 wk−1;6nm CuO:kd=−0.22 wk−1;100nm CuO:kd=−0.2 wk−1)。与对照相比,水相 Cu 为 127.2μg Cu/g 干重沉积物和 6nm CuO 为 71.9μg Cu/g 干重沉积物的实测暴露浓度下,平均幼体生长减少了 0.11mm(41%);然而,不同形态之间的差异没有统计学意义。在最高暴露浓度(水相 Cu 和 6nm CuO 组合并)下,幼体蜗牛的平均生长减少了 0.18mm(67%),与对照组相比。尽管我们观察到 Cu 形态之间的毒性存在微小差异,但对幼体蜗牛生长的影响发生在加拿大临时沉积物质量指南规定的浓度以下。对 CuO 颗粒的特性分析表明,商业制备的颗粒的粒径分布与制造商的规格有很大偏差,这突出表明在使用这些颗粒进行毒性测试时充分描述颗粒的重要性。