Intensive Care Unit, Disciplina de Emergências Clínicas do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da USP, São Paulo, Brazil.
Shock. 2013 May;39 Suppl 1:42-9. doi: 10.1097/SHK.0b013e31828faf82.
Colloids are frequently used for fluid expansion in the intensive care unit, although its use on several clinical scenarios remains unproven of any relevant clinical benefit. The purpose of this article was to carry out a narrative review regarding the safety and efficacy of colloids in patients with sepsis and septic shock, with emphasis on the most commonly used colloids, albumin and starches. Colloids are effective fluid expanders and are able to restore the hemodynamic profile with less total volume than crystalloids. These properties appear to be preserved even in patients with sepsis with increased capillary permeability. However, some colloids are associated with renal impairment and coagulation abnormalities. Starch use was associated with increased mortality in two large clinical trials. Also, starches probably have significant renal adverse effects and may be related to more need for renal replacement therapy in severe sepsis. Albumin is the only colloid that has been shown safe in patients with sepsis and that may be associated with improved outcomes on specific subpopulations. No trial so far found any robust clinical end point favoring colloid use in patients with sepsis. Because there is no proven benefit of the use of most colloids in patients with sepsis, its use should not be encouraged outside clinical trials. Albumin is the only colloid solution that has proven to be safe, and its use may be considered on hypoalbuminemic patients with sepsis. Nevertheless, there are no robust data to recommend routine albumin administration in sepsis. Starch use should be avoided in patients with sepsis because of the recent findings of a multicenter randomized study until further evidence is available.
胶体经常被用于重症监护病房的液体扩充,但在许多临床情况下,其使用并没有被证明具有任何相关的临床益处。本文的目的是对胶体在脓毒症和感染性休克患者中的安全性和疗效进行叙述性综述,重点介绍最常用的胶体,即白蛋白和淀粉。胶体是有效的液体扩充剂,与晶体相比,能够以更少的总体积恢复血液动力学特征。这些特性在毛细血管通透性增加的脓毒症患者中似乎仍然存在。然而,一些胶体与肾功能损害和凝血异常有关。在两项大型临床试验中,淀粉的使用与死亡率增加相关。此外,淀粉可能对肾脏有明显的不良反应,并且可能与严重脓毒症患者更需要肾脏替代治疗有关。白蛋白是唯一在脓毒症患者中被证明安全的胶体,并且可能与特定亚群的预后改善有关。迄今为止,没有试验发现任何有利于胶体在脓毒症患者中使用的稳健临床终点。由于在脓毒症患者中使用大多数胶体没有被证明有益,因此不应在临床试验之外鼓励使用。白蛋白是唯一被证明安全的胶体溶液,在脓毒症低蛋白血症患者中可以考虑使用。然而,目前没有强有力的数据推荐常规在脓毒症中使用白蛋白。由于最近一项多中心随机研究的结果,应避免在脓毒症患者中使用淀粉,直到有更多的证据出现。