Rosenquist Sara E
Am J Clin Hypn. 2013 Jan;55(3):291-323. doi: 10.1080/00029157.2012.723284.
Awareness of depression among OB-GYN physicians has increased with the result that more than 13% of pregnant women in the United States receive prescriptions for antidepressant medications. But the safety and effectiveness of these compounds has been exaggerated while the effectiveness of psychotherapy has been overlooked and distorted and various medical guidelines for treatment of perinatal depression have been downplayed or ignored. This article addresses the common fears and misconceptions surrounding treatment of depression during pregnancy and after childbirth. The effectiveness of strategic cognitive-behavioral therapy enhanced with hypnosis offers excellent results without the risks associated with these medications. Targets for focused intervention are identified and discussed.
妇产科医生对抑郁症的认识有所提高,结果是美国超过13%的孕妇接受了抗抑郁药物处方。但这些化合物的安全性和有效性被夸大了,而心理治疗的有效性却被忽视和歪曲,各种围产期抑郁症治疗的医学指南也被淡化或忽视。本文探讨了围绕孕期和产后抑郁症治疗的常见恐惧和误解。辅以催眠的策略性认知行为疗法效果极佳,且无这些药物相关的风险。确定并讨论了重点干预的目标。