Sheffield School of Health and Related Research, University of Sheffield, Regent Court, 30 Regent Street, Sheffield S1 4DA, UK.
Complement Ther Med. 2013 Apr;21(2):121-4. doi: 10.1016/j.ctim.2012.12.011. Epub 2013 Jan 18.
The 'placebo effect' concept is intrinsic to the architecture of the double blind placebo randomised controlled trial (RCT), the oft quoted 'gold standard' method of clinical research whose findings are supposed to inform our understanding of the interventions used in clinical practice. The 'placebo effect' concept is often used in discussions of both clinical practice and clinical research, particularly when discussing why patients report improvements with complementary and alternative medicines (CAMs). Despite its frequent use, 'placebo effect' is a non-sequitur, thus confusion abounds. In routine healthcare patients are not told that they might receive placebo. However, in clinical trials the opposite is true. Telling people that they might receive a placebo really complicates things. The uncertainty invoked by information that a placebo may be given can impact trial recruitment, the delivery of the intervention, and the reporting of outcomes, as can the 'meaning responses' invoked by other types of information provided to patients in standard RCT designs. Future CAM research should consider alternative RCT designs that help ensure that participants' experiences are uncontaminated by 'meaning responses' to information that they may receive fake treatments, i.e. placebos.
“安慰剂效应”的概念是双盲安慰剂随机对照试验(RCT)设计的内在组成部分,该试验常被引用为临床研究的“金标准”方法,其研究结果旨在帮助我们理解临床实践中使用的干预措施。“安慰剂效应”的概念在临床实践和临床研究的讨论中经常被使用,尤其是在讨论为什么患者会报告接受补充和替代医学(CAM)治疗后有所改善时。尽管它经常被使用,但“安慰剂效应”是一个不合理的推断,因此存在很多混淆。在常规医疗保健中,患者不会被告知他们可能会接受安慰剂。然而,在临床试验中情况恰恰相反。告诉人们他们可能会接受安慰剂真的会使事情变得复杂。给予安慰剂的可能性所带来的不确定性会影响试验招募、干预措施的实施以及结果的报告,而标准 RCT 设计中向患者提供的其他类型的信息所引发的“意义反应”也会产生影响。未来的 CAM 研究应该考虑替代的 RCT 设计,以确保参与者的体验不受他们可能接受虚假治疗(即安慰剂)的信息所引发的“意义反应”的影响。