Department of Pathology, University of Michigan Medical School, Ann Arbor, Michigan, USA.
Am J Pathol. 2013 Apr;182(4):1124-30. doi: 10.1016/j.ajpath.2013.01.005.
Severe sepsis is a life-threatening disease that causes major morbidity and mortality. Catecholamines and glucocorticoids often have been used for the treatment of sepsis. Several recent studies have suggested a potential role of IL-17 during the development and progression of sepsis in small animal models. In this study, the cross-talk of catecholamines and glucocorticoids with members of the IL-17 family was investigated during sepsis in C57BL/6 mice. The concentrations in plasma of IL-17A, IL-17F, and the IL-17AF heterodimer all were increased greatly in mice after endotoxemia or cecal ligation and puncture as compared with sham mice. Surprisingly, when compared with IL-17A (487 pg/mL), the concentrations of IL-17F (2361 pg/mL) and the heterodimer, IL-17AF (5116 pg/mL), were much higher 12 hours after endotoxemia. After surgical removal of the adrenal glands, mice had much higher mortality after endotoxemia or cecal ligation and puncture. The absence of endogenous adrenal gland hormones (cortical and medullary) was associated with 3- to 10-fold higher concentrations of IL-17A, IL-17F, IL-17AF, and IL-23. The addition of adrenaline, noradrenaline, hydrocortisone, or dexamethasone to lipopolysaccharide-activated peritoneal macrophages dose-dependently suppressed the expression and release of IL-17s. The production of IL-17s required activation of c-Jun-N-terminal kinase, which was antagonized by both catecholamines and glucocorticoids. These data provide novel insights into the molecular mechanisms of immune modulation by catecholamines and glucocorticoids during acute inflammation.
严重脓毒症是一种危及生命的疾病,可导致重大发病率和死亡率。儿茶酚胺和糖皮质激素通常被用于脓毒症的治疗。最近的几项研究表明,白细胞介素-17(IL-17)在小动物脓毒症模型的发展和进展中可能发挥作用。在这项研究中,研究人员在 C57BL/6 小鼠脓毒症中研究了儿茶酚胺和糖皮质激素与 IL-17 家族成员之间的串扰。与假手术小鼠相比,内毒素血症或盲肠结扎和穿刺后,小鼠血浆中 IL-17A、IL-17F 和 IL-17AF 异二聚体的浓度均显著增加。令人惊讶的是,与 IL-17A(487pg/mL)相比,IL-17F(2361pg/mL)和异二聚体 IL-17AF(5116pg/mL)的浓度在内毒素血症后 12 小时更高。在肾上腺切除后,小鼠在内毒素血症或盲肠结扎和穿刺后死亡率更高。内源性肾上腺激素(皮质和髓质)的缺失与 IL-17A、IL-17F、IL-17AF 和 IL-23 的浓度增加 3-10 倍有关。肾上腺素、去甲肾上腺素、氢化可的松或地塞米松与脂多糖激活的腹腔巨噬细胞一起添加时,剂量依赖性地抑制了 IL-17s 的表达和释放。IL-17s 的产生需要 c-Jun-N 末端激酶的激活,儿茶酚胺和糖皮质激素均可拮抗该激酶的激活。这些数据为儿茶酚胺和糖皮质激素在急性炎症期间调节免疫的分子机制提供了新的见解。