Schyma C, Hagemeier L, Madea B
Institute of Forensic Medicine, University of Bonn, Stiftsplatz 12, 53111, Bonn, Germany.
Forensic Sci Med Pathol. 2013 Jun;9(2):221-4. doi: 10.1007/s12024-013-9417-7. Epub 2013 Mar 16.
"Bloodless aortic dissection" is a rare cause of sudden death due to an aortic dissection without intimal tears and with no blood present within the dissected aortic wall. The first case was described in 1993. Death was considered to be caused by acute myocardial ischemia from dissection involving the left coronary artery. Further cases have been described where death was thought to originate from increasing hypertension during progressive extension of the dissection followed by a sudden irritation of the subendothelially localized conduction system of the heart. The presented case involves a rapidly fatal aortic dissection in a 64 year old man without any intimal tears and no blood in the dissected aortic wall, although the dissection involved the entire aorta. Death was considered due to myocardial ischemia since the dissection had reached the aortic root and the origins of the coronary arteries.
“无血主动脉夹层”是一种罕见的猝死原因,由主动脉夹层引起,无内膜撕裂,且夹层主动脉壁内无血液。首例病例于1993年被描述。死亡被认为是由累及左冠状动脉的夹层导致的急性心肌缺血所致。后续又有病例报道,死亡原因被认为是夹层进行性扩展过程中血压升高,随后突然刺激心脏内膜下局部传导系统。本病例为一名64岁男性,发生了快速致命的主动脉夹层,虽夹层累及整个主动脉,但无内膜撕裂,夹层主动脉壁内也无血液。由于夹层已累及主动脉根部和冠状动脉起源处,故死亡被认为是心肌缺血所致。