Department of Advanced Biomedical Sciences, Section of Cardiology, Federico II University, Naples,Italy.
Diabetes Care. 2013 Aug;36(8):2395-401. doi: 10.2337/dc12-2147. Epub 2013 Mar 25.
Impaired parasympathetic and sympathetic nervous system activity have been demonstrated in patients with diabetes mellitus (DM) and correlated with worse prognosis. Few data are available on the effect of DM on cardiac neuropathy in heart failure (HF). The aim of the current study was to assess cardiac sympathetic activity in HF patients with and without DM.
Patients with severe HF (n = 75), with (n = 37) and without DM (n = 38), and 14 diabetic patients with normal cardiac function underwent (123)I meta-iodobenzylguanidine scintigraphy from which early and late heart-to-mediastinum (H/M) ratios were calculated. Clinical, echocardiographic, and biochemical data were measured.
DM compared with non-DM patients showed significantly lower early (1.65 ± 0.21 vs. 1.75 ± 0.21; P < 0.05) and late H/M ratios (1.46 ± 0.22 vs. 1.58 ± 0.24; P < 0.03). Early and late H/M were significantly higher in DM patients without HF (2.22 ± 0.35 and 1.99 ± 0.24, respectively) than HF patients with (P < 0.0001) and without (P < 0.0001) DM. In HF patients, an inverse correlation between early or late H/M ratio and hemoglobin A1c (HbA1c) (Pearson = -0.473, P = 0.001; Pearson = -0.382, P = 0.001, respectively) was observed. In DM, in multivariate analysis, HbA1c and ejection fraction remained significant predictors of early H/M; HbA1c remained the only significant predictor of late H/M. No correlation between early or late H/M and HbA1c was found in non-DM patients.
Diabetic patients with HF show lower cardiac sympathetic activity than HF patients not having DM or than DM patients with a similar degree of autonomic dysfunction not having HF. HbA1c correlated with the degree of reduction in cardiac sympathetic activity.
已证明糖尿病(DM)患者的副交感神经和交感神经系统活动受损,且与预后更差相关。关于 DM 对心力衰竭(HF)中心脏神经病变的影响,仅有少量数据。本研究旨在评估伴 DM 和不伴 DM 的 HF 患者的心脏交感神经活性。
75 例严重 HF 患者(伴 DM 者 37 例,不伴 DM 者 38 例)和 14 例心功能正常的糖尿病患者行 123I-间碘苄胍闪烁扫描,计算早期和晚期心脏/纵隔(H/M)比值。测量临床、超声心动图和生化数据。
与非 DM 患者相比,DM 患者的早期(1.65 ± 0.21 比 1.75 ± 0.21;P < 0.05)和晚期 H/M 比值(1.46 ± 0.22 比 1.58 ± 0.24;P < 0.03)显著降低。无 HF 的 DM 患者的早期和晚期 H/M 比值显著高于 HF 患者(分别为 2.22 ± 0.35 和 1.99 ± 0.24;P < 0.0001 和 P < 0.0001)。在 HF 患者中,早期或晚期 H/M 比值与糖化血红蛋白(HbA1c)(Pearson = -0.473,P = 0.001;Pearson = -0.382,P = 0.001)呈负相关。在 DM 中,多变量分析显示,HbA1c 和射血分数仍然是早期 H/M 的显著预测因子;HbA1c 仍然是晚期 H/M 的唯一显著预测因子。在非 DM 患者中,早期或晚期 H/M 与 HbA1c 之间无相关性。
HF 合并 DM 的患者的心脏交感神经活性低于无 DM 的 HF 患者或 HF 程度相似但无心衰的 DM 患者。HbA1c 与心脏交感神经活性降低的程度相关。