Department of Neuroscience and Institute of Behavioral Medicine Research, Wexner Medical Center, The Ohio State University, Columbus, OH 43210 USA.
J Exp Biol. 2013 Jul 15;216(Pt 14):2581-6. doi: 10.1242/jeb.083832. Epub 2013 Mar 26.
Sleep is restorative, whereas reduced sleep leads to negative health outcomes, such as increased susceptibility to disease. Sleep deprivation tends to attenuate inflammatory responses triggered by infection or exposure to endotoxin, such as bacterial lipopolysaccharide (LPS). Previous studies have demonstrated that Siberian hamsters (Phodopus sungorus), photoperiodic rodents, attenuate LPS-induced fever, sickness behavior and upstream pro-inflammatory gene expression when adapted to short day lengths. Here, we tested whether manipulation of photoperiod alters the suppressive effects of sleep deprivation upon cytokine gene expression after LPS challenge. Male Siberian hamsters were adapted to long (16 h:8 h light:dark) or short (8 h:16 h light:dark) photoperiods for >10 weeks, and were deprived of sleep for 24 h using the multiple platform method or remained in their home cage. Hamsters received an intraperitoneal injection of LPS or saline (control) 18 h after starting the protocol, and were killed 6 h later. LPS increased liver and hypothalamic interleukin-1 (IL-1) and tumor necrosis factor-alpha (TNF) gene expression compared with vehicle. Among LPS-challenged hamsters, sleep deprivation reduced IL-1 mRNA levels in liver and hypothalamus, but not TNF. IL-1 attenuation was independent of circulating baseline cortisol, which did not increase after sleep deprivation. Conversely, photoperiod altered baseline cortisol, but not pro-inflammatory gene expression in sleep-deprived hamsters. These results suggest that neither photoperiod nor glucocorticoids influence the suppressive effect of sleep deprivation upon LPS-induced inflammation.
睡眠具有修复作用,而睡眠减少会导致负面的健康后果,例如增加患病易感性。睡眠剥夺往往会减弱感染或暴露于内毒素(如细菌脂多糖(LPS))引起的炎症反应。先前的研究表明,光周期啮齿动物——西伯利亚仓鼠(Phodopus sungorus),在适应短光照时长时,会减弱 LPS 引起的发热、疾病行为和上游促炎基因表达。在这里,我们测试了光周期的操纵是否会改变睡眠剥夺对 LPS 挑战后细胞因子基因表达的抑制作用。雄性西伯利亚仓鼠适应长光照(16 h:8 h 光照:黑暗)或短光照(8 h:16 h 光照:黑暗)超过 10 周,并用多平台方法剥夺睡眠 24 h 或留在其巢箱中。在开始方案 18 h 后,仓鼠接受 LPS 或盐水(对照)的腹腔内注射,并在 6 h 后处死。与载体相比,LPS 增加了肝脏和下丘脑白细胞介素-1(IL-1)和肿瘤坏死因子-α(TNF)基因的表达。在 LPS 挑战的仓鼠中,睡眠剥夺降低了肝脏和下丘脑的 IL-1 mRNA 水平,但不降低 TNF。IL-1 衰减与循环基础皮质醇无关,睡眠剥夺后皮质醇不会增加。相反,光周期改变了睡眠剥夺仓鼠的基础皮质醇,但不改变促炎基因表达。这些结果表明,光周期和糖皮质激素都不会影响睡眠剥夺对 LPS 诱导的炎症的抑制作用。