UMR 177, IRD-CIRAD, CIRAD TA A-17/G, Campus International de Baillarguet, 34398 Montpellier Cedex 5, France.
Biofactors. 2013 Jul-Aug;39(4):407-14. doi: 10.1002/biof.1100. Epub 2013 Mar 29.
Human African trypanosomiasis (HAT) is caused by trypanosomes of the species Trypanosoma brucei and belongs to the neglected tropical diseases. Presently, WHO has listed 36 countries as being endemic for sleeping sickness. No vaccine is available, and disease treatment is difficult and has life-threatening side effects. Therefore, there is a crucial need to search for new therapeutic targets against the parasite. Trypanosome excreted-secreted proteins could be promising targets, as the total secretome was shown to inhibit, in vitro, host dendritic cell maturation and their ability to induce lymphocytic allogenic responses. The secretome was found surprisingly rich in various proteins and unexpectedly rich in diverse peptidases, covering more than ten peptidase families or subfamilies. Given their abundance, one may speculate that they would play a genuine role not only in classical "housekeeping" tasks but also in pathogenesis. The paper reviews the deleterious role of proteases from trypanosomes, owing to their capacity to degrade host circulating or structural proteins, as well as proteic hormones, causing severe damage and preventing host immune response. In addition, proteases account for a number of drug targets, such drugs being used to treat severe diseases such AIDS. This review underlines the importance of secreted proteins and especially of secreted proteases as potential targets in HAT-fighting strategies. It points out the need to conduct further investigations on the specific role of each of these various proteases in order to identify those playing a central role in sleeping sickness and would be suitable for drug targeting.
人体感染非洲锥虫病(HAT)是由布氏锥虫引起的,属于被忽视的热带病。目前,世界卫生组织已将 36 个国家列为昏睡病流行国。目前尚无可用的疫苗,且疾病治疗困难,且具有危及生命的副作用。因此,迫切需要寻找针对寄生虫的新治疗靶点。锥虫排泄分泌蛋白可能是很有前途的靶点,因为总分泌组在体外显示出抑制宿主树突状细胞成熟及其诱导淋巴细胞同种反应的能力。令人惊讶的是,分泌组中富含各种蛋白质,并且出乎意料地富含多种肽酶,涵盖了十多种肽酶家族或亚家族。鉴于它们的丰富性,可以推测它们不仅在经典的“管家”任务中发挥真正的作用,而且在发病机制中也发挥作用。本文综述了锥虫蛋白酶的有害作用,因为它们能够降解宿主循环或结构蛋白以及蛋白激素,从而导致严重的损伤并阻止宿主免疫反应。此外,蛋白酶还涉及许多药物靶点,例如用于治疗艾滋病等严重疾病的药物。该综述强调了分泌蛋白,尤其是分泌性蛋白酶作为 HAT 治疗策略中潜在靶点的重要性。它指出需要进一步研究这些各种蛋白酶中的每一种的特定作用,以确定在昏睡病中起核心作用并适合药物靶向的蛋白酶。