Unité de recherche sur les maladies infectieuses et tropicales émergentes, UMR CNRS 6236 IRD 3R198, FR IDMM, Méditerranée Infection, Aix-Marseille Université, Marseille, France.
Int J Antimicrob Agents. 2013 Jun;41(6):544-7. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2013.02.013. Epub 2013 Apr 3.
Methanogenic archaea are involved in periodontitis in humans. They have also been implicated in digestive tract pathologies and obesity. These microorganisms are broadly resistant to antibiotics, except for metronidazole and ornidazole. In this study, eight imidazole derivatives were synthesised and their in vitro cytotoxicity and activity against six species of methanogenic archaea, including Methanobrevibacter smithii, Methanobrevibacter oralis, Methanosphaera stadtmanae, Methanobacterium beijingense, Methanosaeta concilii and Methanomassiliicoccus luminyensis, were tested. Whilst the effective half-maximum cytotoxic concentrations (EC50 values) of all compounds were ≤50 mg/L, minimum inhibitory concentrations (MICs) were 0.05-0.8 mg/L for most methanogenic archaea and 0.1-1mg/L for M. stadtmanae. These results indicated a >20-400 therapeutic index (EC50/MIC) for these compounds, which compared with metronidazole exhibited 1-log increased activity against methanogenic archaea cultured from the human microbiota. These compounds are therefore promising molecules for the treatment of methanogenic archaea-related infections.
产甲烷古菌参与了人类牙周炎的发生。它们还与消化道疾病和肥胖有关。这些微生物对除甲硝唑和奥硝唑以外的抗生素广泛具有抗性。在这项研究中,合成了 8 种咪唑衍生物,并测试了它们对 6 种产甲烷古菌(包括史密斯甲烷短杆菌、口腔甲烷短杆菌、斯塔特曼甲烷球菌、北京甲烷杆菌、产甲烷八叠球菌和吕米尼甲烷球菌)的体外细胞毒性和活性。虽然所有化合物的有效半最大细胞毒性浓度(EC50 值)均≤50mg/L,但对大多数产甲烷古菌的最小抑菌浓度(MIC)为 0.05-0.8mg/L,对 M. stadtmanae 的 MIC 为 0.1-1mg/L。这些结果表明,这些化合物的治疗指数(EC50/MIC)大于 20-400,与甲硝唑相比,它们对从人类微生物群中培养的产甲烷古菌的活性增加了 1 个对数级。因此,这些化合物是治疗产甲烷古菌相关感染的有前途的分子。