Linzmaier Diana, Röttger Annette
Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB), Bundesallee 100, D-38116 Braunschweig, Germany.
Appl Radiat Isot. 2013 Nov;81:208-11. doi: 10.1016/j.apradiso.2013.03.032. Epub 2013 Mar 21.
In order to calibrate measurement devices for the activity concentration of Rn-222 (radon) in air below 1,000 Bq/m(3), a constant for long time (>5d), homogeneous reference atmosphere is created by a certified activity in a certified volume. The PTB developed this reference atmosphere from 150 Bq/m(3) to 2,000 Bq/m(3) based on the precisely known emanation of Rn-222 from a Ra-226 activity standard. This set-up reduces uncertainties and increases the range of traceability for commercial radon measurement devices. Thus, a gap in radon metrology is closed. The new primary standard for reference atmospheres is realised with a combined relative standard uncertainty of 1.1%.
为了校准用于测量空气中氡 - 222(氡)活度浓度低于1000 Bq/m³的测量设备,通过在经过认证的体积中进行经认证的活度来创建长时间(>5天)、均匀的参考大气。德国物理技术研究院(PTB)基于从镭 - 226活度标准中精确已知的氡 - 222析出量,将这种参考大气的范围设定为150 Bq/m³至2000 Bq/m³。这种设置减少了不确定性,并扩大了商业氡测量设备的可追溯范围。因此,氡计量学中的一个空白得以填补。新的参考大气初级标准的合成相对标准不确定度为1.1%。