Norfolk and Norwich University Hospital NHS Foundation Trust, Colney Lane, Norwich, Norfolk NR4 7UY, UK.
Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2013 Aug;27(4):489-95. doi: 10.1016/j.bpobgyn.2013.03.001. Epub 2013 Apr 8.
Patient safety is one of the most pressing challenges in health care. The promotion of safety requires that all those involved in healthcare realise that the potential for errors exists, and that teamwork and communication are essential for preventing errors. Incidents compromising patient safety, such as unintended retention of swabs or instruments, are regarded as 'never events'. These incidents are considered 'unacceptable and eminently preventable', as pointed out by the Department of Health 'never events list' 2012/2013. One estimate says that one case of a retained item occurs at least once a year in a major hospital where 8000 to 18,000 major cases are carried out each year. All healthcare organisations should take appropriate measures to prevent retention of foreign bodies by consistent application of reliable and standardised processes of care. In this review, we explore the risks and complications associated with retained swabs and instruments, and different ways to prevent such risks to patients.
患者安全是医疗保健领域最紧迫的挑战之一。要促进安全,就必须让所有参与医疗保健的人认识到存在发生错误的可能性,并且团队合作和沟通对于防止错误至关重要。危及患者安全的事件,如无意保留拭子或器械,被视为“不应发生的事件”。正如卫生部 2012/2013 年“不应发生事件清单”所指出的,这些事件被认为是“不可接受且明显可以预防的”。据估计,每年在一家每年进行 8000 至 18000 例大手术的大医院中,至少会发生一起遗留物品的案例。所有医疗保健组织都应采取适当措施,通过一致应用可靠和标准化的护理流程,防止异物残留。在本次综述中,我们探讨了与遗留拭子和器械相关的风险和并发症,以及为防止此类风险对患者造成伤害的不同方法。