Chang In Ae, Namgung Uk
Department of Oriental Medicine, Daejeon University, Daejeon, Republic of Korea.
J Acupunct Meridian Stud. 2013 Apr;6(2):89-97. doi: 10.1016/j.jams.2012.12.004. Epub 2013 Jan 4.
Although recent studies report that combined treatment of herbal drugs with acupuncture can improve clinical efficacy in traditional oriental medicine, experimental evidence that supports this pharmacopuncture therapy is rare thus far. Here, we investigated the effects of the herbal drug recipe Sciatica 5 (SCTA5) and acupuncture stimulation on gall bladder 30 (GB30) on regenerative responses of injured sciatic nerve in rats. Treatment of cultured dorsal root ganglion (DRG) neurons with SCTA5 improved neurite outgrowth. In vivo regenerative responses, in terms of distal extension of regenerating axons and retrogradely-labeled DRG neurons, were improved by either injury site application of SCTA5 or GB30 acupuncture stimulation and further increased by SCTA5 pharmacopuncture on GB30 acupoint. Moreover, combined treatment of SCTA5 and GB30 was more effective than singular treatments in inducing Cdc2 kinase and accompanying vimentin phosphorylation in Schwann cells of the injured nerve. These results suggest that SCTA5 and GB30 therapies may be cooperative in facilitating axonal regeneration in the injured peripheral nerves.
尽管最近的研究报告称,草药与针灸联合治疗可提高传统东方医学的临床疗效,但迄今为止,支持这种药针疗法的实验证据很少。在此,我们研究了草药配方坐骨神经5号(SCTA5)和针刺刺激胆经30穴(GB30)对大鼠坐骨神经损伤后再生反应的影响。用SCTA5处理培养的背根神经节(DRG)神经元可促进神经突生长。在体内再生反应方面,无论是在损伤部位应用SCTA5还是GB30针刺刺激,再生轴突的远端延伸和逆行标记的DRG神经元数量均有所改善,而在GB30穴位进行SCTA5药针治疗可进一步增加。此外,在诱导损伤神经的雪旺细胞中Cdc2激酶及伴随的波形蛋白磷酸化方面,SCTA5和GB30联合治疗比单一治疗更有效。这些结果表明SCTA5和GB30疗法在促进损伤周围神经的轴突再生方面可能具有协同作用。