Departments of Pediatrics and Pathology, University of Kentucky, Lexington, KY 40536-0098, USA.
Int J Vitam Nutr Res. 2012 Aug;82(4):298-302. doi: 10.1024/0300-9831/a000122.
We have previously described the down-regulation of thiamine transporter gene expression in breast cancer, and others have shown an epidemiologic relationship between obesity and breast cancer. To further explore the relationship of thiamine, fat, and breast cancer, we exposed FVB/N-Tg(MMTVneu)202Mul/J female mice to four diets that varied in fat and thiamine content (15 mice per group). The high-fat (HF) diet contained 60 % of calories from fat and the normal-fat (NF) diet contained 10 % of calories from fat. The normal-thiamine (NT) diet contained 6 mg thiamine per 4057 kcal and the low-thiamine (LT) diet contained 2 mg thiamine/4057 kcal. Tumor latency was 203 days from date of birth for the HF/NT group, 210 days for the HF/LT group, 225 days for the NF/NT group, and 295 days for the NF/LT group (p = 0.01). The time to endpoint of a mammary tumor volume > 1000 mm3 was 231 days for the HF/NT group, 238 days for the HF/LT group, 257 days for the NF/NT group, and undefined (>310 days) for the NF/LT group (p < 0.001). The high-fat groups were heavier than the normal-fat groups, and the low-thiamine group had a lower serum thiamine level than the normal-thiamine group. There were no differences in the number of pulmonary metastases between groups. This study demonstrates a potential role for dietary thiamine, and an interaction between thiamine and fat, in breast cancer progression.
我们之前曾描述过乳腺癌中硫胺素转运基因表达的下调,其他人也表明肥胖与乳腺癌之间存在流行病学关系。为了进一步探讨硫胺素、脂肪和乳腺癌之间的关系,我们用四种不同脂肪和硫胺素含量的饮食喂养 FVB/N-Tg(MMTVneu)202Mul/J 雌性小鼠(每组 15 只)。高脂肪(HF)饮食中含有 60%的热量来自脂肪,正常脂肪(NF)饮食中含有 10%的热量来自脂肪。正常硫胺素(NT)饮食中含有每 4057 千卡 6 毫克硫胺素,低硫胺素(LT)饮食中含有每 4057 千卡 2 毫克硫胺素。HF/NT 组的肿瘤潜伏期从出生之日起为 203 天,HF/LT 组为 210 天,NF/NT 组为 225 天,NF/LT 组为 295 天(p = 0.01)。HF/NT 组达到乳腺肿瘤体积>1000mm3的终点时间为 231 天,HF/LT 组为 238 天,NF/NT 组为 257 天,NF/LT 组未定义(>310 天)(p<0.001)。高脂肪组比正常脂肪组重,低硫胺素组血清硫胺素水平比正常硫胺素组低。各组间肺转移瘤数量无差异。本研究表明,饮食中硫胺素以及硫胺素与脂肪之间的相互作用可能在乳腺癌的进展中起作用。