Institute for Biology III, University of Freiburg, Schänzlestr. 1, Freiburg D-79104, Germany.
Plant Sci. 2013 Jun;207:66-71. doi: 10.1016/j.plantsci.2013.02.015. Epub 2013 Mar 7.
Oscillation damping is of vital importance for trees to withstand strong gusty winds. Tree adaptation to wind loading takes place over a long time and during a storm only passive damping mechanisms can reduce the impact of the wind on trunk and roots. Structural damping, a phenomenon, which is associated with the conspicuous movements of the branches relative to the trunk is of particular importance. Primary and higher order branches can be seen as multiple tuned mass dampers. Moreover, as the frequency bands overlap within branches and between primary branches and the entire tree, resonance energy transfer can distribute mechanical energy over the entire tree, such that it is dissipated more effectively than in a tree with stiff branches and not so much focused on the tree trunk and the roots. Theoretical studies using modal analysis and finite element methods have supported these assertions. Next to "multiple mass damping" and "multiple resonance damping", both characterized by linear coupling between the elements, a third non linear mode, operative at large amplitudes has been identified: "damping by branching". In all these not mutually exclusive concepts frequency tuning between the elements appears to be a fundamental requisite.
振荡阻尼对于树木抵御强阵风至关重要。树木适应风荷载需要很长时间,而且在风暴期间,只有被动阻尼机制才能降低风对树干和根系的影响。结构阻尼是一种与树枝相对于树干的明显运动相关的现象,具有特别重要的意义。主枝和更高阶的树枝可以被视为多个调谐质量阻尼器。此外,由于树枝之间以及主枝和整棵树之间的频带重叠,共振能量传递可以将机械能分布在整棵树上,从而比具有刚性树枝的树更有效地耗散能量,并且不会集中在树干和根部上。使用模态分析和有限元方法的理论研究支持了这些观点。除了“多质量阻尼”和“多共振阻尼”之外,这两种阻尼都以元素之间的线性耦合为特征,还确定了第三种非线性模式:“分支阻尼”。在所有这些非相互排斥的概念中,元件之间的频率调谐似乎是一个基本要求。