Policy Research Center for Sustainable Materials Management, KU Leuven, Belgium.
Waste Manag. 2013 Aug;33(8):1776-83. doi: 10.1016/j.wasman.2013.03.015. Epub 2013 Apr 18.
Although intra-European trade of combustible waste has grown strongly in the last decade, incineration and landfill taxes remain disparate within Europe. The paper proposes a more coherent taxation approach for Europe that is based on the principle of Pigovian taxation, i.e. the internalization of environmental damage costs. The approach aims to create a level playing field between European regions while reinforcing incentives for sustainable management of combustible waste. Three important policy recommendations emerge. First, integrating waste incineration into the European Emissions Trading System for greenhouse gases (EU ETS) reduces the risk of tax competition between regions. Second, because taxation of every single air pollutant from waste incineration is cumbersome, a differentiated waste incineration tax based on NO(x) emissions can serve as a second-best instrument. Finally, in order to strengthen incentives for ash treatment, a landfill tax should apply for landfilled incineration residues. An example illustrates the coherence of the policy recommendations for incineration technologies with diverse environmental effects.
尽管欧洲内部的可燃废物贸易在过去十年中强劲增长,但欧洲内部的焚烧和垃圾填埋税仍然存在很大差异。本文提出了一种基于庇古税原则(即环境损害成本内部化)的更具一致性的欧洲税收方法,旨在为欧洲各地区创造公平竞争环境,同时加强对可燃废物可持续管理的激励。本文提出了三项重要的政策建议。首先,将废物焚烧纳入欧洲温室气体排放交易体系(EU ETS)可降低地区间税收竞争的风险。其次,由于对废物焚烧产生的每种空气污染物进行征税都很繁琐,基于氮氧化物(NO(x))排放的差异化废物焚烧税可以作为一种次优手段。最后,为了加强对灰烬处理的激励,应针对填埋的焚烧残渣征收垃圾填埋税。一个例子说明了具有不同环境影响的焚烧技术的政策建议的一致性。