Neri Shinya, Ishii Genichiro, Aokage Keiju, Hishida Tomoyuki, Yoshida Junji, Nishimura Mitsuyo, Nagai Kanji
Division of Thoracic Oncology, National Cancer Center Hospital East.
Ann Thorac Cardiovasc Surg. 2014;20 Suppl:453-6. doi: 10.5761/atcs.cr.12.02179. Epub 2013 Apr 20.
Clear cell tumor (CCT) of the lung is very rare, and angiomyolipoma (AML) of the liver is also very rare. Both CCT and AML have been identified as a group of neoplasms with perivascular epithelioid cell differentiation (PEComa). We report a case with multiple PEComas of a combination of CCT of the lung and AML of the liver. The patient underwent surgical resection of an abnormal nodule of the lung 5 years after treatment of AML of the liver. The histological diagnosis of the pulmonary nodule was CCT. Neither lesion demonstrated malignant phenotypes, such as high mitotic activity, necrosis, or lymphovascular invasion. Each tumor of the lung and liver was solitary and differed from each other histologically. Therefore, these tumors were considered to be multifocal, not metastatic PEComas. This case is, to our knowledge, the first report of multiple PEComas of pulmonary CCT and hepatic AML. These findings suggest that patients with PEComas may require whole-body follow-up examinations because different subtypes of PEComas may occur multifocally.
肺透明细胞瘤(CCT)非常罕见,肝血管平滑肌脂肪瘤(AML)也非常罕见。CCT和AML均被确定为一组具有血管周上皮样细胞分化(PEComa)的肿瘤。我们报告一例合并肺CCT和肝AML的多发PEComa病例。该患者在肝AML治疗5年后接受了肺部异常结节的手术切除。肺结节的组织学诊断为CCT。两个病灶均未表现出恶性表型,如高有丝分裂活性、坏死或脉管浸润。肺和肝的每个肿瘤均为孤立性,组织学上彼此不同。因此,这些肿瘤被认为是多灶性的,而非转移性PEComa。据我们所知,该病例是肺CCT和肝AML多发PEComa的首例报告。这些发现表明,PEComa患者可能需要进行全身随访检查,因为不同亚型的PEComa可能多灶性发生。