Harman D
Department of Medicine, University of Nebraska College of Medicine, Omaha, NE 68198-4635.
J Am Aging Assoc. 2000 Jul;23(3):147-61. doi: 10.1007/s11357-000-0017-6.
Alzheimer's disease (AD) is the major cause of dementia. It is a systemic disorder whose major manifestations are in the brain. AD cases can be categorized into two groups on the basis of the age of onset-before or after about age 60. The majority of cases, 90-95 percent, are in the late onset category. Early onset cases are largely, if not all, familial (FAD). These are caused by mutations in the genes for the amyloid precursor protein (APP), presenilin 1 (PS1), and presenilin 2 (PS2). In contrast late onset cases are mainly sporadic. The disorder is characterized by intraneuronal fibrillary tangles, plaques, and cell loss. The brain lesions in both early and late-onset AD are the same, and in the same distribution pattern, as those seen in individuals with Down's syndrome (DS) and in smaller numbers in normal older individuals. Extensive studies of AD have yet to result in a generally accepted hypothesis on the pathogenesis of the disorder. Major emphasis has been placed on the role of amyloid, the neurotoxin formed by the action of free radicals on preamyloid. The observation that AD lesions are frequently present in normal older individuals prompted the hypothesis that AD is the result of faster than normal aging of the neurons associated with it. This hypothesis provides plausible explanations for FAD and AD. FAD is associated with mutations in APP, PS1, and PS2. These substances, along with their normal counterparts, undergo proteolytic processing in the endoplasmic reticulum (ER). The mutated compounds, aside from increasing the ratio of βA42 to βA40, may down-regulate the calcium buffering activity of the ER in a manner akin to one or more of the many compounds known to do so. Decreases in the ER calcium pool would cause compensatory increases in other calcium pools, particularly in mitochondria. Increases in mitochondrial calcium levels are associated with enhanced formation of superoxide radical formation, and hence of the rate of aging. SAD may be caused by nuclear and/or mitochondrial DNA mutations beginning early in life that enhance mitochondrial superoxide radical formation in the neurons associated with the disorder. The above explanations for FAD and AD are suggestive of measures to prevent and for treatment.
阿尔茨海默病(AD)是痴呆的主要病因。它是一种全身性疾病,主要表现在大脑。根据发病年龄,AD病例可分为两组——60岁左右之前或之后发病。大多数病例,即90%至95%,属于晚发型。早发型病例即使不全是家族性的(FAD),也大多如此。这些是由淀粉样前体蛋白(APP)、早老素1(PS1)和早老素2(PS2)基因的突变引起的。相比之下,晚发型病例主要是散发性的。该疾病的特征是神经元内出现纤维缠结、斑块和细胞丢失。早发型和晚发型AD的脑损伤与唐氏综合征(DS)患者所见的相同,且分布模式相同,在正常老年个体中出现的数量较少。对AD的广泛研究尚未得出关于该疾病发病机制的普遍接受的假说。主要重点一直放在淀粉样蛋白的作用上,淀粉样蛋白是自由基作用于前淀粉样蛋白形成的神经毒素。AD病变在正常老年个体中经常出现这一观察结果促使人们提出假说,即AD是与其相关的神经元比正常衰老更快的结果。这一假说为FAD和AD提供了合理的解释。FAD与APP、PS1和PS2的突变有关。这些物质及其正常对应物在内质网(ER)中进行蛋白水解加工。突变化合物除了增加βA42与βA40的比例外,可能会以类似于许多已知会这样做的化合物中的一种或多种的方式下调ER的钙缓冲活性。ER钙池的减少会导致其他钙池的代偿性增加,特别是线粒体中的钙池。线粒体钙水平的增加与超氧自由基形成的增强有关,因此与衰老速度有关。SAD可能是由生命早期开始的核和/或线粒体DNA突变引起的,这些突变会增强与该疾病相关的神经元中线粒体超氧自由基的形成。上述对FAD和AD的解释提示了预防和治疗措施。