Department of Development and Regeneration, Institute for Family and Sexuality Studies, KU Leuven, Kapucijnenvoer 33 bus 7001, 3000, Leuven, Belgium.
Arch Sex Behav. 2013 Aug;42(6):999-1010. doi: 10.1007/s10508-013-0102-4. Epub 2013 Apr 19.
With a prevalence of 15-21%, dyspareunia is one of the most commonly reported sexual dysfunctions in pre-menopausal women under the age of 40. Studies to date have focused primarily on clinical samples, showing that women with dyspareunia report overall sexual impairment, anxiety, and feelings of sexual inadequacy. However, little is known about their body image and genital self-image and few studies have sampled women exclusively from the general population. The aim of the present, controlled study was to investigate body image and genital self-image in a community sample of pre-menopausal women with self-reported dyspareunia. In total, 330 women completed an online survey, of which 192 (58%) had dyspareunia and 138 (42%) were pain-free control women. In comparison to pain-free control women, women with dyspareunia reported significantly more distress about their body image and a more negative genital self-image. Moreover, findings from a logistic regression, in which trait anxiety was controlled for, showed that a more negative genital self-image was strongly and independently associated with an increased likelihood of reporting dyspareunia. These results suggest that, in women with dyspareunia, body image and genital self-image are significantly poorer and would benefit from more attention from both clinicians and researchers.
在 40 岁以下的绝经前女性中,性交困难的患病率为 15-21%,是最常见的性性功能障碍之一。迄今为止的研究主要集中在临床样本上,表明患有性交困难的女性报告整体性功能障碍、焦虑和性不足感。然而,人们对她们的身体形象和生殖器自我形象知之甚少,而且很少有研究专门从普通人群中抽取女性样本。本研究旨在调查患有自述性交困难的绝经前妇女的身体形象和生殖器自我形象。共有 330 名女性完成了在线调查,其中 192 名(58%)患有性交困难,138 名(42%)为无痛对照组女性。与无痛对照组女性相比,患有性交困难的女性对自己的身体形象感到明显更苦恼,对生殖器的自我形象也更消极。此外,在控制特质焦虑的逻辑回归分析中,发现更消极的生殖器自我形象与报告性交困难的可能性增加密切相关。这些结果表明,在患有性交困难的女性中,身体形象和生殖器自我形象明显较差,临床医生和研究人员都应该更加关注这一点。