Zhou C, Richir M C, Leenders M W H, Langenhorst B L A M, Knol H P, Schreurs W H
Department of Surgery, Medical Center Alkmaar, Alkmaar, The Netherlands.
Case Rep Surg. 2013;2013:389013. doi: 10.1155/2013/389013. Epub 2013 Mar 28.
Contralateral axillary lymph node metastases (CAMs) in breast cancer patients are uncommon. CAM can be found at the time of primary breast cancer diagnosis or following prior treatment of breast cancer as a recurrence. This distinction may have important implications for disease staging and treatment selection. We report the case of a premenopausal woman with synchronous CAM. Despite extensive multimodality treatment, a recurrence was found 27 months after primary surgery. We reviewed the literature on histopathological tumor characteristics associated with CAM, lymphatic drainage of the breast to other sites than the ipsilateral axilla, and outcome of cases with CAM. This case contradicts current conceptions that CAM only develops from tumors with poor histopathological features. Emerging evidence shows that altered lymphatics play a central role in development of synchronous CAM. It is precisely this etiology that supports the concept that synchronous CAM occurs by lymphatic spread and not by hematogenous spread. Although controversial, treatment of synchronous CAM (without evidence of distant metastases) should therefore be of curative intent.
乳腺癌患者出现对侧腋窝淋巴结转移(CAMs)的情况并不常见。CAMs可在原发性乳腺癌诊断时发现,或在乳腺癌先前治疗后作为复发出现。这种区分可能对疾病分期和治疗选择具有重要意义。我们报告了一例绝经前女性发生同步CAMs的病例。尽管进行了广泛的多模式治疗,但在初次手术后27个月仍发现复发。我们回顾了关于与CAMs相关的组织病理学肿瘤特征、乳腺向同侧腋窝以外其他部位的淋巴引流以及CAMs病例结局的文献。该病例与目前认为CAMs仅由组织病理学特征较差的肿瘤发展而来的观念相矛盾。新出现的证据表明,淋巴管改变在同步CAMs的发生中起核心作用。正是这种病因支持了同步CAMs通过淋巴转移而非血行转移发生的观念。因此,尽管存在争议,但同步CAMs(无远处转移证据)的治疗应具有治愈意图。