Glass J D, Levey A I, Rothstein J D
Department of Neurology, Johns Hopkins Hospital, Baltimore, MD 21205.
Ann Neurol. 1990 May;27(5):487-94. doi: 10.1002/ana.410270506.
Using magnetic resonance imaging, we studied 6 patients with the dysarthria-clumsy hand syndrome. All were found to have pontine infarctions contralateral to the symptomatic side. Clinically, these patients exhibited dysarthria; "clumsiness," characterized by dysmetria, dysrhythmia, dysdiadochokinesia and sometimes truncal and gait ataxia; and mild ipsilateral weakness. Previous clinical-anatomical correlations for this syndrome are limited by inconsistencies in clinical diagnostic criteria and low-resolution imaging methods. In our patients, and in a review of the literature, the overwhelming majority of patients with the dysarthria-clumsy hand syndrome had pontine infarcts. We conclude that if rigid clinical criteria are used, the label of the dysarthria-clumsy hand syndrome predicts a lesion in the contralateral basis pontis.
我们使用磁共振成像对6例构音障碍-手笨拙综合征患者进行了研究。结果发现,所有患者症状侧对侧的脑桥均有梗死灶。临床上,这些患者表现出构音障碍;“笨拙”,其特征为辨距不良、节律障碍、轮替运动障碍,有时还伴有躯干和步态共济失调;以及轻度同侧肢体无力。以往关于该综合征的临床-解剖学相关性研究受到临床诊断标准不一致和低分辨率成像方法的限制。在我们的患者以及文献回顾中,构音障碍-手笨拙综合征的绝大多数患者都有脑桥梗死。我们得出结论,如果使用严格的临床标准,构音障碍-手笨拙综合征这一诊断可预测对侧脑桥基底部存在病变。