Department of Microbiology, College of Medicine, Konkuk University, 120 Neungdong-ro, Gwangjin-gu, Seoul 143-701, Korea.
Microbiol Immunol. 2013 Jul;57(7):487-95. doi: 10.1111/1348-0421.12062.
Rickettsia monacensis, a spotted fever group rickettsia, was isolated from Ixodes nipponensis ticks collected from live-captured small mammals in South Jeolla province, Korea in 2006. Homogenates of tick tissues were inoculated into L929 and Vero cell monolayers using shell vial assays. After several passages, Giemsa staining revealed rickettsia-like organisms in the inoculated Vero cells, but not the L929 cells. Sequencing analysis revealed that the ompA-small part (25-614 bp region), ompA-large part (2849-4455 bp region), nearly full-length ompB (58-4889 bp region) and gltA (196-1236 bp region) of the isolates had similarities of 100%, 99.8%, 99.3% and 99.5%, respectively, to those of R. monacensis. Furthermore, phylogenetic analysis showed that the isolate was grouped into the cluster in the same way as R. monacensis in the trees of all genes examined. These results strongly suggest that the isolate is closely related to R. monacensis. As far as is known, this is the first report of isolation of R. monacensis from ticks in Korea.
2006 年,从韩国全罗南道捕获的小哺乳动物寄生的恙螨中分离到了一种斑点热群立克次体——单核细胞埃立克体。采用壳瓶试验,将蜱组织匀浆接种到 L929 和 Vero 细胞单层中。传代后,吉姆萨染色显示接种的 Vero 细胞中有立克次体样生物,但 L929 细胞中没有。测序分析显示,分离株的ompA-小部分(25-614bp 区)、ompA-大部分(2849-4455bp 区)、近全长 ompB(58-4889bp 区)和 gltA(196-1236bp 区)与单核细胞埃立克体的相似度分别为 100%、99.8%、99.3%和 99.5%。此外,系统发育分析表明,该分离株与所有检测基因的树中单核细胞埃立克体的聚类方式相同。这些结果强烈表明该分离株与单核细胞埃立克体密切相关。据了解,这是韩国首次从蜱中分离到单核细胞埃立克体。