Tarakji Khaldoun G, Wilkoff Bruce L
Section of Cardiac Pacing and Electrophysiology, Robert and Suzanne Tomsich Department of Cardiovascular Medicine, Cleveland Clinic, 9500 Euclid Avenue / J2-2, Cleveland, OH 44195, USA.
Expert Rev Cardiovasc Ther. 2013 May;11(5):607-16. doi: 10.1586/erc.12.190.
The indications for cardiac implantable electronic devices (CIEDs) have increased significantly over the last two decades. This has led to a surge in device implants in an expanding cohort of recipients who are in general older and who have more comorbidities. Implantation of CIED is carried out under sterile techniques and with the use of perioperative antibiotics; however, despite all these preventive measures, CIED infection remains a significant complication. Many recent reports and data from national registries have suggested an increased rate of CIED infection. However, our understanding of its true incidence remains limited due to the lack of a clear denominator as the number of patients living with CIEDs continues to expand and the pool of patients who are at risk for developing infection is growing. The importance of CIED infection has been emphasized in many recent studies that have also suggested significant morbidity and mortality risk associated with this complication that spans beyond the extraction procedure of the infected device.
在过去二十年中,心脏植入式电子设备(CIED)的适应证显著增加。这导致在越来越多的接受者中,设备植入量激增,这些接受者总体上年龄较大且合并症较多。CIED植入是在无菌技术下并使用围手术期抗生素进行的;然而,尽管采取了所有这些预防措施,CIED感染仍然是一种严重的并发症。许多近期报告和国家登记处的数据表明CIED感染率有所上升。然而,由于缺乏明确的分母,随着CIED患者数量持续增加且有感染风险的患者群体不断扩大,我们对其真实发病率的了解仍然有限。CIED感染的重要性在许多近期研究中得到了强调,这些研究还表明,与这种并发症相关的发病率和死亡率风险很高,且不仅限于感染设备的拔除过程。