Doğan Keziban, Kaya Cihan, Karaman Ulkü, Kalaycı Mustafa Uygar, Baytekin Halil Fırat
Ordu University, Vocational School of Health, Ordu, Turkey.
Mikrobiyol Bul. 2013 Apr;47(2):356-61. doi: 10.5578/mb.4780.
Primary lesions of hydatid cysts caused by Echinococcus granulosus, are frequently localized in liver, followed by lungs, muscles, kidneys, spleen and bones. Pelvic inoculations are rare and usually occur as a secondary infection. In this report, a case of primary hydatid cyst in the abdomen, spleen and pelvic organs, clinically mimicking tuboovarian abscess, was presented. A nineteen-years-old female patient was admitted to the gynecology outpatient clinic with the complaint of abdominal pain for two days. The case was considered as tuboovarian abscess according to the initial examination findings and hospitalized for treatment and follow-up. In transabdominal ultrasound examination, 44 x 43 mm thin-walled septated cysts in the left ovary and 65 x 65 mm thin-walled multiloculated cysts in the spleen were detected. Abdominal computerized tomography also yielded multivesicular cystic masses in spleen, front abdominal wall and the left ovary. Since the clinical and vital findings worsened, she initially underwent ovarian cystectomy by laparoscopy, then abdominal cystectomy and splenectomy. The operation material examined macroscopically was compatible with hydatid cyst with the characteristics of a germinative membrane and hydatid sand. The diagnosis was confirmed by histopathological examination. The patient was discharged without complication on post-operative sixth day, with a recommendation of albendezol (15 mg/kg/day, 3 months) treatment. Since the patient had undergone emergency surgery, indirect hemaglutination (IHA) test had not been performed pre-operatively. However, post-operative third month serum sample revealed a positive (1/32) IHA titer. In conclusion, hydatid cyst should be kept in mind in the differential diagnosis of patients with abdominal pain, in response to the high prevalence of the parasite in our country.
由细粒棘球绦虫引起的包虫囊肿的原发性病变,常位于肝脏,其次是肺、肌肉、肾脏、脾脏和骨骼。盆腔感染罕见,通常为继发性感染。在本报告中,介绍了一例腹部、脾脏和盆腔器官原发性包虫囊肿的病例,临床上酷似输卵管卵巢脓肿。一名19岁女性患者因腹痛两天就诊于妇科门诊。根据初步检查结果,该病例被诊断为输卵管卵巢脓肿,并住院治疗和随访。经腹超声检查发现左侧卵巢有一个44×43mm的薄壁分隔囊肿,脾脏有一个65×65mm的薄壁多房囊肿。腹部计算机断层扫描也显示脾脏、前腹壁和左侧卵巢有多房囊性肿块。由于临床和生命体征恶化,她最初接受了腹腔镜卵巢囊肿切除术,然后进行了腹部囊肿切除术和脾切除术。肉眼检查手术标本与具有生发膜和包虫砂特征的包虫囊肿相符。组织病理学检查确诊。患者术后第六天无并发症出院,并建议使用阿苯达唑(15mg/kg/天,3个月)治疗。由于患者接受了急诊手术,术前未进行间接血凝试验(IHA)。然而,术后第三个月的血清样本显示IHA滴度为阳性(1/32)。总之,鉴于我国寄生虫的高流行率,在腹痛患者的鉴别诊断中应考虑包虫囊肿。