Schneider Steffen, Hofmann Thomas, Stinchcombe Stefan, Moreno Maria Cecilia Rey, Fegert Ivana, Strauss Volker, Gröters Sibylle, Fabian Eric, Thiaener Jutta, Fussell Karma C, van Ravenzwaay Bennard
Experimental Toxicology and Ecology, BASF SE, Ludwigshafen, Germany.
Birth Defects Res B Dev Reprod Toxicol. 2013 Jun;98(3):230-46. doi: 10.1002/bdrb.21058. Epub 2013 Apr 29.
Epoxiconazole, a triazole-based fungicide, was tested in toxicokinetic, prenatal and pre-postnatal toxicity studies in guinea pigs, following oral (gavage) administration at several dose levels (high dose: 90 mg/kg body weight per day). Maternal toxicity was evidenced by slightly increased abortion rates and by histopathological changes in adrenal glands, suggesting maternal stress. No compound-related increase in the incidence of malformations or variations was observed in the prenatal study. In the pre-postnatal study, epoxiconazole did not adversely affect gestation length, parturition, or postnatal growth and development. Administration of epoxiconazole did not alter circulating estradiol levels. Histopathological examination of the placentas did not reveal compound-related effects. The results in guinea pigs are strikingly different to those observed in pregnant rats, in which maternal estrogen depletion, pathological alteration of placentas, increased gestation length, late fetal death, and dystocia were observed after administration of epoxiconazole. In the studies reported here, analysis of maternal plasma concentrations and metabolism after administration of radiolabeled epoxiconazole demonstrated that the different results in rats and guinea pigs were not due to different exposures of the animals. A comprehensive comparison of hormonal regulation of pregnancy and birth in murid rodents and primates indicates that the effects on pregnancy and parturition observed in rats are not applicable to humans. In contrast, the pregnant guinea pig shares many similarities to pregnant humans regarding hormonal regulation and is therefore considered to be a suitable species for extrapolation of related effects to humans.
环氧唑,一种基于三唑的杀菌剂,在豚鼠的毒物动力学、产前和产后毒性研究中进行了测试,通过口服(灌胃)给予几个剂量水平(高剂量:每天90毫克/千克体重)。母体毒性表现为流产率略有增加以及肾上腺的组织病理学变化,提示母体应激。在产前研究中未观察到与化合物相关的畸形或变异发生率增加。在产后研究中,环氧唑对妊娠期长度、分娩或产后生长发育没有不利影响。环氧唑的给药未改变循环雌二醇水平。胎盘的组织病理学检查未发现与化合物相关的影响。豚鼠的结果与在怀孕大鼠中观察到的结果显著不同,在怀孕大鼠中,给予环氧唑后观察到母体雌激素耗竭、胎盘病理改变、妊娠期延长、晚期胎儿死亡和难产。在此处报告的研究中,对给予放射性标记环氧唑后的母体血浆浓度和代谢进行分析表明,大鼠和豚鼠的不同结果并非由于动物的暴露不同。对啮齿类动物和灵长类动物妊娠和分娩的激素调节进行的全面比较表明,在大鼠中观察到的对妊娠和分娩的影响不适用于人类。相比之下,怀孕豚鼠在激素调节方面与怀孕人类有许多相似之处,因此被认为是将相关影响外推至人类的合适物种。