Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, NY.
University of Florida College of Medicine, Jacksonville, FL.
Chest. 2013 May;143(5 Suppl):e420S-e436S. doi: 10.1378/chest.12-2364.
Physicians are often asked about complementary therapies by patients with cancer, and data show that the interest in and use of these therapies among patients with cancer is common. Therefore, it is important to assess the current evidence base on the benefits and risks of complementary therapies (modalities not historically used in modern Western medicine).
A systematic literature review was carried out and recommendations were made according to the American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines development methodology.
A large number of randomized controlled trials, systematic reviews, and meta-analyses, as well as a number of prospective cohort studies, met the predetermined inclusion criteria. These trials addressed many different issues pertaining to patients with lung cancer, such as symptoms of anxiety, mood disturbance, pain, quality of life, and treatment-related side effects. The available data cover a variety of interventions, including acupuncture, nutrition, mind-body therapies, exercise, and massage. The body of evidence supports a series of recommendations. An evidenced-based approach to modern cancer care should integrate complementary therapies with standard cancer therapies such as surgery, radiation, chemotherapy, and best supportive care measures.
Several complementary therapy modalities can be helpful in improving the overall care of patients with lung cancer.
医生经常被癌症患者询问补充疗法,数据显示癌症患者对这些疗法的兴趣和使用很普遍。因此,评估补充疗法(历史上未在现代西方医学中使用的疗法)的益处和风险的现有证据基础非常重要。
进行了系统的文献回顾,并根据美国胸科医师学会循证临床实践指南制定方法提出了建议。
大量随机对照试验、系统评价和荟萃分析,以及一些前瞻性队列研究,符合预定的纳入标准。这些试验涉及许多不同的问题,涉及肺癌患者,如焦虑症状、情绪障碍、疼痛、生活质量和与治疗相关的副作用。现有数据涵盖了各种干预措施,包括针灸、营养、身心疗法、运动和按摩。证据体支持一系列建议。现代癌症治疗的循证方法应将补充疗法与手术、放疗、化疗和最佳支持治疗措施等标准癌症疗法相结合。
几种补充疗法可以有助于改善肺癌患者的整体护理。