University of Birmingham Centre for Cardiovascular Sciences, City Hospital, Birmingham, B18 7QH, UK.
Circ J. 2013;77(6):1380-8. doi: 10.1253/circj.cj-13-0465. Epub 2013 May 9.
Atrial fibrillation (AF) is a major risk factor for stroke and the prevalence increases with age. Oral anticoagulants (OACs) are effective, but underused in elderly patients, primarily because of concerns about bleeding. Clinical study data on the efficacy (stroke/systemic embolism) and safety (bleeding events) of OACs in elderly patients with AF, including studies of vitamin K antagonists and newer OACs, were evaluated to determine whether treatment effects vary in elderly vs. younger patients, and whether OACs provide a net clinical benefit for elderly patients. In general, elderly patients had greater risk of both thromboembolic and bleeding events compared with younger patients. Nevertheless, OACs were associated with significant efficacy, with most studies reporting no difference in the risk of bleeding relative to control treatments. In trials of the newer OACs, no interaction was seen between age and relative treatment effects for apixaban or rivaroxaban compared with warfarin, although the rates of extracranial bleeding events increased in older patients treated with dabigatran. In conclusion, OAC therapy is associated with a positive benefit-risk balance in elderly patients. Irrespective of age, treatment decisions regarding stroke thromboprophylaxis in all patients with AF should be based on consideration of individual potential benefits and risks of treatment and patient preferences.
心房颤动(AF)是中风的一个主要危险因素,其患病率随着年龄的增长而增加。口服抗凝剂(OACs)有效,但在老年患者中使用不足,主要是因为担心出血。评估了 AF 老年患者中 OAC 的疗效(中风/全身性栓塞)和安全性(出血事件)的临床研究数据,包括维生素 K 拮抗剂和新型 OAC 的研究,以确定治疗效果是否在老年患者与年轻患者之间存在差异,以及 OAC 是否为老年患者提供净临床获益。一般来说,与年轻患者相比,老年患者发生血栓栓塞和出血事件的风险更高。尽管如此,OAC 与显著的疗效相关,大多数研究报告与对照治疗相比,出血风险没有差异。在新型 OAC 的试验中,与华法林相比,阿哌沙班或利伐沙班的年龄与相对治疗效果之间没有相互作用,尽管接受达比加群治疗的老年患者的颅外出血事件发生率增加。总之,OAC 治疗与老年患者的正效益风险平衡相关。无论年龄大小,所有 AF 患者的中风血栓预防治疗决策都应基于考虑治疗的个体潜在益处和风险以及患者的偏好。