Division of Infectious Diseases, Department of Internal Medicine, Korea University College of Medicine, Seoul, Republic of Korea.
J Infect Chemother. 2013 Jun;19(3):412-25. doi: 10.1007/s10156-013-0601-1. Epub 2013 May 9.
Streptococcus pneumoniae is a major human pathogen responsible for the majority of bacterial pneumonia cases as well as invasive pneumococcal diseases with high mortality and morbidity. Use of conjugate vaccines targeting the pneumococcal capsule has dramatically reduced the incidence of invasive diseases, and there are active efforts to further improve the conjugate vaccines. However, in children new pneumococcal vaccines can no longer be tested with placebo-based clinical trials because effective vaccines are currently available. Thus, vaccine studies must depend on surrogate markers of vaccine efficacy. Although traditional antibody levels (e.g., ELISA) are useful as a surrogate marker of protection, they have limitations, and a bioassay measuring the capacity of antibodies to opsonize pneumococci has been developed. This opsonophagocytosis assay (OPA) replicates the in vivo mechanism of antibody protection and should therefore better reflect protection by vaccine-induced antibodies. Technical improvements of OPA have made this bioassay rapid, multiplexed, and practical for analyzing small samples including those from children. Strong correlations between ELISA and OPA have been observed in many studies of young children. However, poor correlations have been found in some important clinical situations (such as determination of protection by cross-reactive antibodies) and populations (such as elderly adults and immunodeficient patients). In these settings, OPA has become a useful supplementary measure of pneumococcal vaccine immunogenicity. Current efforts to standardize OPA will further expand its uses.
肺炎链球菌是一种主要的人类病原体,可导致大多数细菌性肺炎病例以及高死亡率和发病率的侵袭性肺炎球菌病。针对肺炎球菌荚膜的结合疫苗的使用显著降低了侵袭性疾病的发病率,并且正在积极努力进一步改进结合疫苗。然而,在儿童中,由于目前已经有有效的疫苗,新的肺炎球菌疫苗不能再用安慰剂对照临床试验进行测试。因此,疫苗研究必须依赖疫苗功效的替代标志物。尽管传统的抗体水平(例如 ELISA)可作为保护的替代标志物,但它们存在局限性,并且已经开发出一种测量抗体调理肺炎球菌能力的生物测定法。这种调理吞噬测定法(OPA)复制了抗体保护的体内机制,因此应该更好地反映疫苗诱导的抗体的保护作用。OPA 的技术改进使其成为一种快速、多重、适用于分析小样本(包括儿童样本)的实用生物测定法。在许多对幼儿的研究中,已经观察到 ELISA 和 OPA 之间存在很强的相关性。然而,在一些重要的临床情况(例如交叉反应性抗体的保护作用的确定)和人群(例如老年人和免疫功能低下的患者)中,发现了相关性较差的情况。在这些情况下,OPA 已成为评估肺炎球菌疫苗免疫原性的有用补充措施。目前标准化 OPA 的努力将进一步扩大其用途。