Testa Daniela Edelvis
Graduate in Occupational Therapy. Master in Design and Management of Social Policies. Doctoral candidate in Social Sciences. Professional, Hospital Interdisciplinario Psicoasistencial José Tiburcio Borda. Teacher, Universidad de Buenos Aires, Argentina.
Salud Colect. 2012 Dec;8(3):299-314. doi: 10.18294/sc.2012.169.
The present article analyzes the emergence of a volunteer-based social assistance organization that played an active role in the health care provided for poliomyelitis in Argentina: Asociación para la Lucha contra la Parálisis Infantil (Association for the Fight against Child Paralysis). This institution was created in Buenos Aires in 1943 by a group of women from upper and middle class social sectors. In a context of biomedical uncertainty, the organization mobilized material and symbolic resources to respond to the need for rehabilitation of the permanent physical conditions the disease provoked in its victims. Using as a source the institutional memories of the organization, the article demonstrates how doctors and philanthropists formed a social-medical alliance and developed a fundamental interest in practicing a form of treatment sustained in a framework that united Christian ideas with medical and rehabilitative innovations.
本文分析了一个基于志愿者的社会援助组织的出现,该组织在阿根廷为小儿麻痹症患者提供的医疗保健中发挥了积极作用:抗击儿童麻痹症协会(Asociación para la Lucha contra la Parálisis Infantil)。这个机构于1943年在布宜诺斯艾利斯由一群来自社会上层和中层的女性创立。在生物医学存在不确定性的背景下,该组织调动物质和象征资源,以应对疾病给受害者造成的永久性身体状况的康复需求。本文以该组织的机构记忆为资料来源,展示了医生和慈善家如何形成社会医学联盟,并对在一个将基督教思想与医学及康复创新相结合的框架内持续开展的一种治疗形式产生了根本兴趣。