University of Ottawa, Ottawa, Ont., Canada.
Respiration. 2013;86(1):67-71. doi: 10.1159/000348274. Epub 2013 May 9.
Chylothorax is characterized by the accumulation of chyle in the pleural space, of which the most common cause is trauma or neoplasm. Although chylothorax accounts for a small proportion of clinical pleural effusions, prompt recognition is needed to avoid malnutrition, immunodeficiency, and fibrothorax. We report 2 patients with superior vena cava obstruction caused by tunneled venous catheters resulting in chylothorax and demonstrate the potential safety of tunneled pleural catheters for prolonged chylothorax drainage in an outpatient setting with rigorous follow-up. Changes in pleural fluid chemistries of the effusions and the possible pathophysiology were assessed with a review of the literature on pleural fluid chemistries in superior vena cava obstruction.
乳糜胸的特征是乳糜在胸膜腔内积聚,其最常见的原因是创伤或肿瘤。尽管乳糜胸在临床胸腔积液中占比较小,但需要及时识别,以避免营养不良、免疫缺陷和纤维胸。我们报告了 2 例因隧道式静脉导管引起上腔静脉阻塞导致乳糜胸的患者,并通过严格随访,展示了在门诊环境中使用隧道式胸腔导管进行长期乳糜胸引流的潜在安全性。通过对上腔静脉阻塞性胸腔积液化学特性的文献复习,评估了胸腔积液化学特性的变化及其可能的病理生理学机制。