Division of Cardiology, Severance Cardiovascular Hospital, Yonsei University College of Medicine, Yonsei University Health System, 250 Seungsanno, Seodaemun-gu, Seoul 120-752, South Korea.
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2014 Jan;15(1):18-23. doi: 10.1093/ehjci/jet094. Epub 2013 May 22.
Right ventricular (RV) failure is known to be the main cause of mortality and is closely related to prognosis in patients with pulmonary arterial hypertension (PAH). A decrease in the duration of tricuspid regurgitation corrected for heart rate (TRDc) has recently been shown to be associated with advanced RV failure and poor clinical outcomes. The aim of the present study was to investigate whether TRDc correlates with RV parameters assessed using cardiovascular magnetic resonance (CMR) and has prognostic significance in patients with PAH.
Thirty-seven consecutive patients with PAH (28 females, age 46 ± 14 years) underwent a 6 min walk test, right heart catheterization, echocardiography, and CMR within a 48 h period. Tricuspid regurgitation duration corrected for heart rate, tricuspid annular plane systolic excursion (TAPSE), Tei index, and tricuspid valve lateral annular systolic velocity were measured on echocardiography, and RV end-systolic and end-diastolic volumes and ejection fraction were measured on CMR. Tricuspid regurgitation duration corrected for heart rate was positively correlated with RV ejection fraction as measured on CMR (r = 0.400, P = 0.014). On multivariate regression analysis, TRDc was also significantly correlated with RV ejection fraction even after adjusting for the eccentric index, Tei index, and TAPSE (P = 0.034). During a median follow-up period of 487 days, there were seven events (19%) including two cardiac deaths and five inpatient admissions for heart failure. The event-free survival rate was significantly higher for patients with TRDc >400 ms than those with TRDc ≤400 ms (P = 0.040).
Tricuspid regurgitation duration corrected for heart rate correlated with CMR-derived RV ejection fraction, and decreased TRDc was associated with cardiovascular mortality and rehospitalization in patients with PAH. Therefore, TRDc could be a useful echocardiographic surrogate marker for predicting RV dysfunction and prognosis in patients with PAH.
已知右心室(RV)衰竭是导致死亡率的主要原因,与肺动脉高压(PAH)患者的预后密切相关。最近的研究表明,三尖瓣反流校正心率(TRDc)持续时间的减少与晚期 RV 衰竭和不良临床结局相关。本研究旨在探讨 TRDc 是否与心血管磁共振(CMR)评估的 RV 参数相关,以及在 PAH 患者中是否具有预后意义。
37 例连续的 PAH 患者(28 名女性,年龄 46±14 岁)在 48 小时内接受了 6 分钟步行测试、右心导管检查、超声心动图和 CMR。超声心动图测量了三尖瓣反流持续时间校正心率、三尖瓣环平面收缩期位移(TAPSE)、Tei 指数和三尖瓣瓣环侧壁收缩速度,CMR 测量了 RV 收缩末期和舒张末期容积和射血分数。TRDc 与 CMR 测量的 RV 射血分数呈正相关(r=0.400,P=0.014)。多元回归分析显示,即使在调整偏心指数、Tei 指数和 TAPSE 后,TRDc 也与 RV 射血分数显著相关(P=0.034)。在中位数为 487 天的随访期间,有 7 例(19%)事件发生,包括 2 例心源性死亡和 5 例心力衰竭住院。TRDc>400 ms 的患者无事件生存率显著高于 TRDc≤400 ms 的患者(P=0.040)。
三尖瓣反流校正心率持续时间与 CMR 衍生的 RV 射血分数相关,TRDc 降低与 PAH 患者的心血管死亡率和再住院率相关。因此,TRDc 可能是预测 PAH 患者 RV 功能障碍和预后的有用超声心动图替代标志物。