Sun Y P, Cotgreave I A, Lindeke B, Moldéus P
Department of Toxicology, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Pharmacol Toxicol. 1990 May;66(5):393-8. doi: 10.1111/j.1600-0773.1990.tb00768.x.
Menadione and diquat cause toxicity in isolated hepatocytes. The toxicities of both menadione and diquat are primarily due to redox cycling and consequent oxidative stress. Menadione toxicity, however, has another component as the compound also possesses alkylating and oxidating properties allowing it to interact directly with cellular nucleophiles. Sulfite afforded considerable protection of isolated rat hepatocytes against the toxicity of menadione. This protective effect of sulfite may have several components. Sulfite effectively competed with glutathione (GSH) for conjugation with menadione, sparing intracellular GSH which may continue to detoxify reactive oxygen species formed through menadione redox cycling. The menadione sulfite conjugate undergoes much slower redox cycling than both menadione and the menadione glutathione conjugate. Sulfite also showed some degree of protection of hepatocytes from the toxicity of diquat. Diquat is a "pure" redox cycling agent and the protective effect of sulfite may involve the liberation of GSH from GSSG by sulfitolysis. This would again bolster intracellular GSH levels allowing further GSH-dependent detoxification of reactive oxygen species through cellular GSH peroxidases. In conclusion, our data illustrate the potential of inorganic sulfite to support the intracellular detoxification function of GSH, both against reactive electrophilic metabolites and against agents undergoing redox cycling.
甲萘醌和敌草快会对分离出的肝细胞产生毒性。甲萘醌和敌草快的毒性主要归因于氧化还原循环以及随之而来的氧化应激。然而,甲萘醌的毒性还有另一个因素,因为该化合物还具有烷基化和氧化特性,使其能够直接与细胞亲核试剂相互作用。亚硫酸盐对分离出的大鼠肝细胞免受甲萘醌的毒性有显著的保护作用。亚硫酸盐的这种保护作用可能有几个方面。亚硫酸盐能有效地与谷胱甘肽(GSH)竞争与甲萘醌结合,使细胞内的GSH得以保留,而GSH可能会继续清除通过甲萘醌氧化还原循环形成的活性氧。甲萘醌亚硫酸盐共轭物的氧化还原循环比甲萘醌和甲萘醌谷胱甘肽共轭物都要慢得多。亚硫酸盐对肝细胞免受敌草快的毒性也有一定程度的保护作用。敌草快是一种“纯粹”的氧化还原循环剂,亚硫酸盐的保护作用可能涉及通过亚硫酸解作用从谷胱甘肽二硫化物(GSSG)中释放出GSH。这将再次提高细胞内GSH水平,使细胞内的GSH过氧化物酶能够进一步依赖GSH清除活性氧。总之,我们的数据表明无机亚硫酸盐有潜力支持GSH的细胞内解毒功能,对抗亲电反应性代谢产物和经历氧化还原循环的试剂。