Jendrisak M D, Anderson C B
Department of Surgery, Washington University School of Medicine, St. Louis, Missouri.
Ann Surg. 1990 Aug;212(2):187-93. doi: 10.1097/00000658-199008000-00012.
Patients with renal failure and underlying peripheral vascular disease pose a difficult management problem in establishing long-term angioaccess for chronic hemodialysis. This report summarizes our experience with five debilitated patients who developed acute upper extremity ischemia after forearm fistula construction corrected by fistula ligation. Successful angioaccess was achieved without ischemia recurrence by construction of proximal bridge fistulae with arterial inflow based on branch arteries of the axillary artery. The relatively small size of the branch vessel was the main factor in limiting fistula flow while permitting normal distal axillary artery flow. In four patients direct fistula flow measurements ranged from 200 mL per minute to 620 mL per minute. Axillary arterial flow distal to the fistula ranged from 120 to 200 mL per minute and did not significantly change after fistula construction or during temporary occlusion of the fistula. Four of the five patients continue to dialyze uneventfully from 4 to 8.5 months. One patient died after discontinuation of dialysis 1 month after operation.
肾衰竭合并潜在外周血管疾病的患者在建立用于慢性血液透析的长期血管通路时面临着棘手的管理问题。本报告总结了我们对五例虚弱患者的经验,这些患者在前臂动静脉内瘘构建后发生急性上肢缺血,通过结扎内瘘得以纠正。通过基于腋动脉分支动脉构建具有动脉流入的近端桥接内瘘,成功实现了血管通路且无缺血复发。分支血管相对较小的尺寸是限制内瘘血流量同时允许腋动脉远端正常血流的主要因素。在四名患者中,直接内瘘血流量测量值在每分钟200毫升至620毫升之间。内瘘远端的腋动脉血流量在每分钟120至200毫升之间,在内瘘构建后或内瘘临时闭塞期间没有显著变化。五名患者中有四名在4至8.5个月内继续平稳地进行透析。一名患者在术后1个月停止透析后死亡。