Davis Heart and Lung Research Institute, Columbus, OH, USA.
Biol Res. 2013;46(1):75-8. doi: 10.4067/S0716-97602013000100011.
Curare, a selective skeletal muscle relaxant, has been used clinically to reduce shivering and as an anesthetic auxiliary in abdominal surgery. It is also widely used in animal experiments to block neuromuscular junction activity. Effective doses of curare diminish muscle contraction without affecting brain function, but at higher doses it is known to be lethal. However, the exact dose of curare initiating muscle relaxation vs. lethal effect has not been fully characterized in mice. In this study we carefully examined the dose-response for achieving muscle inactivity over lethality in both male and female mice (C57BL6/J). The most striking finding of this study is that female mice were highly susceptible to curare; both the ED₅₀ and LD₅₀ were at least 3-fold lower than male littermates. This study shows that gender-specific differences can be an important factor when administering skeletal muscle relaxants, particularly curare or other analogous agents targeted to the neuromuscular junction.
箭毒,一种选择性的骨骼肌松弛剂,已被临床用于减少寒战,并作为腹部手术的麻醉辅助剂。它也被广泛用于动物实验中以阻断神经肌肉接头的活动。有效的箭毒剂量可减弱肌肉收缩而不影响脑功能,但在更高的剂量下,它是已知的致命的。然而,在小鼠中,引起肌肉松弛和致死作用的确切箭毒剂量尚未完全确定。在这项研究中,我们仔细检查了在雄性和雌性小鼠(C57BL6/J)中实现肌肉无活动和致死作用的剂量反应。这项研究最引人注目的发现是,雌性小鼠对箭毒非常敏感;ED₅₀和 LD₅₀至少比雄性同窝仔低 3 倍。这项研究表明,在给予骨骼肌松弛剂时,性别差异可能是一个重要因素,特别是针对神经肌肉接头的箭毒或其他类似的药物。