O'Leary John
Health Estate. 2013 May;67(5):26-8.
In the latest of our series of articles designed to provide healthcare engineers with sound technical guidance on equipment or technology-related topics, John O'Leary, key account manager at Trend Controls (who in April's HEJ discussed the benefits of natural ventilation in healthcare settings), explains the functions of a building energy management system (BEMS), and the vital that role such equipment can play in helping healthcare estates teams reduce carbon emissions and save money, as well as ensuring the most comfortable environment for patients, staff, and visitors.
在我们旨在为医疗保健工程师提供有关设备或技术相关主题的可靠技术指导的系列文章的最新一篇中,Trend Controls的大客户经理约翰·奥利里(他在4月的《医院工程杂志》中讨论了医疗保健环境中自然通风的好处)解释了建筑能源管理系统(BEMS)的功能,以及此类设备在帮助医疗保健机构团队减少碳排放、节省资金以及确保为患者、工作人员和访客提供最舒适环境方面可以发挥的重要作用。