Sporik R, Holgate S T, Platts-Mills T A, Cogswell J J
Department of Paediatrics, Poole General Hospital, Dorset, United Kingdom.
N Engl J Med. 1990 Aug 23;323(8):502-7. doi: 10.1056/NEJM199008233230802.
Children with asthma commonly have positive skin tests for inhaled allergens, and in the United Kingdom the majority of older children with asthma are sensitized to the house-dust mite. In a cohort of British children at risk for allergic disease because of family history, we investigated prospectively from 1978 to 1989 the relation between exposure to the house-dust mite allergen (Der p I) and the development of sensitization and asthma.
Of the 67 children studied in 1989, 35 were atopic (positive skin tests), and 32 were nonatopic. Of the 17 with active asthma, 16 were atopic (P less than 0.005), all of whom were sensitized to the house-dust mite, as judged by positive skin tests and levels of specific IgE antibodies (P less than 0.001). For house-dust samples collected from the homes of 59 of the children in 1979 and from 65 homes in 1989, the geometric means for the highest Der p I exposure were, respectively, 16.1 and 16.8 micrograms per gram of sieved dust. There was a trend toward an increasing degree of sensitization at the age of 11 with greater exposure at the age of 1 (P = 0.062). All but one of the children with asthma at the age of 11 had been exposed at 1 year of age to more than 10 micrograms of Der p I per gram of dust; for this exposure, the relative risk of asthma was 4.8 (P = 0.05). The age at which the first episode of wheezing occurred was inversely related to the level of exposure at the age of 1 for all children (P = 0.015), but especially for the atopic children (r = -0.66, P = 0.001).
In addition to genetic factors, exposure in early childhood to house-dust mite allergens is an important determinant of the subsequent development of asthma.
哮喘患儿通常对吸入性过敏原皮肤试验呈阳性,在英国,大多数年龄较大的哮喘患儿对屋尘螨敏感。在一组因家族病史而有患过敏性疾病风险的英国儿童中,我们在1978年至1989年期间前瞻性地研究了接触屋尘螨过敏原(Der p I)与致敏和哮喘发生之间的关系。
在1989年研究的67名儿童中,35名是特应性的(皮肤试验阳性),32名是非特应性的。在17名患有活动性哮喘的儿童中,16名是特应性的(P<0.005),根据皮肤试验阳性和特异性IgE抗体水平判断,所有这些儿童均对屋尘螨敏感(P<0.001)。对于1979年从59名儿童家中采集的屋尘样本以及1989年从65户家庭采集的样本,最高Der p I暴露量的几何平均值分别为每克筛过的灰尘16.1微克和16.8微克。1岁时暴露量越大,11岁时致敏程度有增加的趋势(P = 0.062)。11岁时除一名儿童外,所有哮喘儿童在1岁时每克灰尘接触的Der p I均超过10微克;对于这种暴露水平,哮喘的相对风险为4.8(P = 0.05)。所有儿童首次喘息发作的年龄与1岁时的暴露水平呈负相关(P = 0.015),尤其是特应性儿童(r = -0.66,P = 0.001)。
除遗传因素外,儿童早期接触屋尘螨过敏原是哮喘后续发生的重要决定因素。